SayTape: مسجل صوت وتفريغ نصي

يتضمن إعلاناتعمليات شراء داخل التطبيق
تقييم المحتوى
مناسب لأعمار 3 أعوام وما فوق
+500
عملية تنزيل
تقييم المحتوى
مناسب لأعمار 3 أعوام وما فوق
عمليات الشراء داخل التطبيق
مزيد من المعلومات
صورة لقطة الشاشة
صورة لقطة الشاشة
صورة لقطة الشاشة
صورة لقطة الشاشة
صورة لقطة الشاشة
صورة لقطة الشاشة
صورة لقطة الشاشة
صورة لقطة الشاشة
صورة لقطة الشاشة
صورة لقطة الشاشة
صورة لقطة الشاشة
صورة لقطة الشاشة

لمحة عن هذا التطبيق

مسجل صوت مع تفريغ نصي للمحاضرات والاجتماعات والمقابلات والملاحظات. يحفظ الصوت ويحوّل الكلام إلى نص على هاتفك، دون إنترنت بعد تنزيل نموذج كلام.

تنبيه للعربية: دقة تحويل الصوت إلى نص مكتوب منخفضة في العربية مع النموذجين؛ راجع النص وصحّحه.

تسجيل لا يتوقف
• اضغط «تسجيل» فيبدأ. لا نوافذ حوار ولا اختيار مجلد قبل ذلك.
• يواصل التسجيل والشاشة مطفأة وأثناء استخدام تطبيقات أخرى.
• يُحفظ كل بضع ثوانٍ. إذا توقف التطبيق أو الهاتف، يستعيد التشغيل التالي التسجيل ويضع عليه «مُستعاد».
• المكالمة أو تطبيق آخر يكتم الميكروفون لا ينهي التسجيل؛ ويُعلَّم الجزء الصامت.
• إيقاف مؤقت واستئناف في الملف نفسه. علامات، مع ملاحظة اختيارية، من التطبيق أو الإشعار.
• مقياس مستوى، والوقت المنقضي، وتقدير مساحة التخزين. لا حد للمدة سوى المساحة المتاحة في الذاكرة.
• أداة على الشاشة الرئيسية ومربع في الإعدادات السريعة للبدء والإيقاف.
• اختر الميكروفون: الهاتف أو السلكي أو USB أو Bluetooth. كثير من سماعات Bluetooth تسجّل بنطاق ضيق؛ وإذا لم يستخدم Android الميكروفون المختار، يسجّل ميكروفون الهاتف ويتم إبلاغك.
• مسودة مباشرة اختيارية أثناء التسجيل (نموذج الأساسي): تقريبية، لا تُحفظ، وتستهلك بطارية أكثر. التفريغ الفعلي يتم بعد الإيقاف.

التفريغ النصي على الهاتف
• نماذج Whisper من OpenAI تعمل على هاتفك. لا يُرفع الصوت.
• 99 لغة للتفريغ، تُختار لكل تسجيل. تُعرض لكل لغة دقتها من اختبارات منشورة؛ كثير منها منخفض وبعضها لم يُقَس قط.
• الأساسي (60 ميغابايت، أسرع) أو الصغير (190 ميغابايت، أدق)؛ يقيس SayTape هاتفك ويقترح أحدهما.
• الصمت والضجيج لا ينتجان نصًا مختلقًا.
• مفردات مخصصة: أضف أسماء ومصطلحات لتوجيه التفريغ. قد يساعد ذلك، لكنه لا يضمن كتابتها بشكل صحيح.
• تسميات اختيارية للمتحدثين (المتحدث 1، المتحدث 2…) يمكنك تغييرها. التسميات تخمين؛ والكلام المتداخل والأصوات المتشابهة تختلط كثيرًا. تحتاج إلى تنزيل إضافي بحجم 30 ميغابايت عبر Google Play.
• يواصل التفريغ والتطبيق مغلق ويستأنف من حيث توقف.
• تحويل الصوت إلى نص لملفاتك: افتح أو شارك ملفات M4A وMP3 وWAV وAAC وOGG/Opus (إذا كان هاتفك يفك ترميزها).

اقرأ وابحث وعدّل
• اضغط على كلمة للتشغيل منها؛ وتُبرز الكلمة الجاري تشغيلها.
• سرعة 0.5×–2×، وتخطي الصمت، والرجوع/التقديم، والتنقل عبر الموجة الصوتية.
• صحّح الأخطاء في النص؛ ويبقى التوقيت مرتبطًا.
• احذف أجزاء من الصوت بتحديد الكلمات. يبقى الأصل كما هو.
• ابحث في كل النصوص دفعة واحدة، بما فيها اليابانية والعربية.
• مجلدات وفرز وتحديد متعدد ومهملات.

ملفاتك
• التسجيلات ملفات M4A عادية في مجلد Recordings.
• صدّر نصًا، أو نصًا بالتوقيتات، أو ترجمات SRT أو WebVTT، أو DOCX أو PDF (بأسماء المتحدثين)، وصوت M4A أو WAV أو MP3 مع قصّاتك أو بدونها. تُفحص الملفات المحفوظة بعد كتابتها.
• اختياريًا: نسخة .txt أو .srt من كل تفريغ في Documents/SayTape.
• نسخ احتياطي ونقل إلى هاتف جديد: ملف واحد بالتسجيلات والنصوص والعلامات، يُحفظ حيث تختار. الملف غير مشفّر ولا يتضمن نماذج الكلام. لا يرفعه SayTape.

ما لا يفعله SayTape
• لا يسجّل المكالمات الهاتفية. أثناء المكالمة يمنح Android الميكروفون للمكالمة.
• ليس بالدقة نفسها في كل اللغات. دقة العربية منخفضة مع النموذجين.
• ليس سريعًا على كل هاتف؛ على المعالجات القديمة قد تستغرق ساعة الصوت ساعة أو أكثر.
• لا يمكنه ضمان أن كل شركة مصنّعة تتركه يعمل في الخلفية؛ ويتضمن دليلًا لإعدادات البطارية.
• يحتاج إلى Google Play لتنزيل نموذج كلام مرة واحدة.
• لا يبدأ التسجيل من تلقاء نفسه، ولا يزامن مع سحابة، ولا ينسخ احتياطيًا تلقائيًا، ولا يطلب حسابًا.

الأذونات
• الميكروفون — للتسجيل عند الضغط على «تسجيل».
• الإشعارات — أزرار التحكم في التسجيل وتقدّم التفريغ.
• الخدمات في المقدمة — لمواصلة التسجيل والتفريغ والشاشة مطفأة.
• تغيير إعدادات الصوت — فقط لاستخدام ميكروفون Bluetooth.
الشريط الإعلاني الصغير وحده يستخدم الإنترنت، ولا تحليلات خاصة بنا.

سياسة الخصوصية: https://basilbase.com/privacy-policy/
للتواصل: contact@basilbase.com
مسجل صوت يحفظ تسجيلاتك ويحوّل الكلام إلى نص على هاتفك؛ دقة العربية منخفضة.
تاريخ التحديث
17‏/11‏/2026

أمان البيانات

يبدأ الحفاظ على أمان بياناتك بفهم الطريقة التي يتّبعها مطوِّرو التطبيقات لجمع بياناتك ومشاركتها. قد تختلف خصوصية البيانات وممارسات الأمان حسب كيفية استخدامك للتطبيق ومنطقتك وعمرك. يوفّر مطوِّر التطبيقات هذه المعلومات وقد يعدِّلها بمرور الوقت.
  • قد يشارك هذا التطبيق أنواع البيانات هذه مع جهات خارجية:
    الموقع الجغرافي والنشاط على التطبيق و2 نوع آخر من البيانات
  • قد يجمع هذا التطبيق أنواع البيانات هذه
    الموقع الجغرافي والنشاط على التطبيق و2 نوع آخر من البيانات
  • يتم تشفير البيانات أثناء النقل

أحدث الميزات

يمكنك إزالة الإعلانات من خلال عملية شراء واحدة اختيارية. بعد حفظ ملف، قد يظهر إعلان عند الخروج من شاشة التسجيل.
تقييم المحتوى
مناسب لأعمار 3 أعوام وما فوق
عمليات الشراء داخل التطبيق
مزيد من المعلومات

الحصول على الدعم

لمحة عن المطوّر
VOLKAN ELALMIS
contact@basilbase.com
UMUTKENT MAH. ADA 4 SK. NO: 17 IC KAPI NO: 9 MERKEZ 14300 Bolu Türkiye
+90 544 165 81 22

المزيد من BasilBase‏