Asturla Prayer, Qibla, Ramadan

āϏāĻžāĻŽāĻ—ā§āϰ⧀āϰ āϰ⧇āϟāĻŋāĻ‚
3+ āĻāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āϰ⧇āϟ āĻĻ⧇āĻ“ā§ŸāĻž āĻšā§Ÿā§‡āϛ⧇
ā§Ļ+
āĻĄāĻžāωāύāϞ⧋āĻĄ
āϏāĻžāĻŽāĻ—ā§āϰ⧀āϰ āϰ⧇āϟāĻŋāĻ‚
3+ āĻāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āϰ⧇āϟ āĻĻ⧇āĻ“ā§ŸāĻž āĻšā§Ÿā§‡āϛ⧇
āφāϰāĻ“ āϜāĻžāύ⧁āύ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ

āĻāχ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇

āύāĻžāĻŽāĻžāĻœā§‡āϰ āϏāĻŽāϝāĻŧ, āϏāĻžāĻšā§āϰ āĻ“ āχāĻĢāϤāĻžāϰ⧇āϰ āĻ•āĻžāωāĻ¨ā§āϟāĻĄāĻžāωāύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ•āĻŋāĻŦāϞāĻž, āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻĢā§‹āύ āĻāĻŦāĻ‚ āϘāĻĄāĻŧāĻŋāϤ⧇ āĻ—āĻŖāύāĻž āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧ: āϕ⧋āύ⧋ āχāĻ¨ā§āϟāĻžāϰāύ⧇āϟ, āϕ⧋āύ⧋ āĻ…ā§āϝāĻžāĻ•āĻžāωāĻ¨ā§āϟ, āϕ⧋āύ⧋ āĻŦāĻŋāĻœā§āĻžāĻžāĻĒāύ āĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻžāχāĨ¤ āĻāĻ•āĻŦāĻžāϰ āĻ•āĻŋāύāϞ⧇āχ āĻĻ⧁āϟāĻŋ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒāĨ¤

āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻĢā§‹āύ⧇: āφāϏāϞ āϏ⧂āĻ°ā§āϝāϕ⧇ āĻ…āύ⧁āϏāϰāĻŖāĻ•āĻžāϰ⧀ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻœā§€āĻŦāĻ¨ā§āϤ āφāĻ•āĻžāĻļ, āĻĻāĻŋāύ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻĒāĻŋāϤāϞ⧇āϰ āĻ…ā§āϝāĻžāĻ¸ā§āĻŸā§āϰ⧋āĻ˛ā§āϝāĻžāĻŦ, āĻĒā§āϰāϤāĻŋāϟāĻŋ āϏāĻžāĻšā§āϰ āĻ“ āχāĻĢāϤāĻžāϰ āϏāĻš āϏāĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āϰāĻŽāϜāĻžāύ⧇āϰ āϏāĻŽāϝāĻŧāϏ⧂āĻšā§€, āĻĒā§āϰāϤāĻŋāϟāĻŋ āĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āĻ•ā§āϝāĻžāϞ⧇āĻ¨ā§āĻĄāĻžāϰ āĻ…āύ⧁āϝāĻžāϝāĻŧā§€ āϰāĻŽāϜāĻžāύ, āϞāĻžāχāĻ­ āĻ•āĻžāωāĻ¨ā§āϟāĻĄāĻžāωāύ āϏāĻš āĻšā§‹āĻŽ-āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύ āωāχāĻœā§‡āϟ, āĻ•ā§āϝāĻžāĻŽā§‡āϰāĻž āĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻžāχ āĻ•āĻŽā§āĻĒāĻžāϏ āĻ•āĻŋāĻŦāϞāĻž, āϏāĻžāĻĨ⧇ āϏ⧂āĻ°ā§āϝ āĻāĻŦāĻ‚ āϰāĻžāĻļāĻĻ⧁āϞ āĻ•āĻŋāĻŦāϞāĻžāϤ⧇āϰ āύāĻŋāĻ°ā§āĻĻ⧇āĻļāĻŋāĻ•āĻž, āĻāĻŦāĻ‚ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻĻā§€āĻ°ā§āϘ āϘāĻŖā§āϟāĻžāϰ āĻļāĻŦā§āĻĻ āϏāĻš āύāĻžāĻŽāĻžāĻœā§‡āϰ āĻ…ā§āϝāĻžāϞāĻžāĻ°ā§āϟāĨ¤ āϏ⧇āϟāĻŋāĻ‚āϏ āϘāĻĄāĻŧāĻŋāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϏāĻŋāĻ™ā§āĻ• āĻšāϝāĻŧāĨ¤

āφāĻ¸ā§āϤ⧁āϰāϞāĻž āϰāĻŽāϜāĻžāύ āĻāĻŦāĻ‚ āψāĻĻ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āύāĻŋāϜāĻ¸ā§āĻŦ āĻ•ā§āϝāĻžāϞ⧇āĻ¨ā§āĻĄāĻžāϰ (āωāĻŽā§āĻŽ āφāϞ-āϕ⧁āϰāĻž, āĻĻāĻŋāϝāĻŧāĻžāύ⧇āϤ, āĻŽāĻžāĻŦāĻŋāĻŽāϏ, āχāϏāĻŋāĻāĻĢāφāϰ, āĻāĻĢāϏāĻŋāĻāύāĻ āĻāĻŦāĻ‚ āφāϰāĻ“ āĻ…āύ⧇āĻ•) āĻ…āύ⧁āϏāϰāĻŖ āĻ•āϰ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āϚāĻžāρāĻĻ āĻĻ⧇āĻ–āĻžāϰ āĻ•āĻžāϰāϪ⧇ āĻ•āĻ–āύ āĻāϟāĻŋ āĻāĻ•āĻĻāĻŋāύ āĻāĻ—āĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻŦāĻž āĻĒāĻŋāĻ›āĻŋāϝāĻŧ⧇ āϝ⧇āϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇ āϤāĻž āφāĻĒāύāĻžāϕ⧇ āϜāĻžāύāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĨ¤ āĻāϟāĻŋ āĻĻ⧇āĻļ āĻ…āύ⧁āϝāĻžāϝāĻŧā§€ āĻ—āĻŖāύāĻžāϰ āĻĒāĻĻā§āϧāϤāĻŋ āĻŦ⧇āϛ⧇ āύ⧇āϝāĻŧ, āϝ⧇āĻ–āĻžāύ⧇ āĻŽāϏāϜāĻŋāĻĻāϗ⧁āϞ⧋āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻ­āĻŋāĻ¨ā§āύāϤāĻž āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ (āĻĢā§āϰāĻžāĻ¨ā§āϏ, āϝ⧁āĻ•ā§āϤāϰāĻžāĻœā§āϝ, āφāϝāĻŧāĻžāϰāĻ˛ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄ) āϏ⧇āĻ–āĻžāύ⧇ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻŽāϏāϜāĻŋāĻĻ āϕ⧋āύāϟāĻŋ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻ•āϰ⧇ āϤāĻž āϜāĻŋāĻœā§āĻžāĻžāϏāĻž āĻ•āϰ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āφāĻĒāύāĻžāϕ⧇ āϝ⧇āϕ⧋āύ⧋ āύāĻžāĻŽāĻžāĻœā§‡āϰ āϏāĻŽāϝāĻŧ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻ°ā§āϤāύ āĻ•āϰāĻžāϰ āϏ⧁āϝ⧋āĻ— āĻĻ⧇āϝāĻŧāĨ¤

āĻŦ⧈āĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āϝāϏāĻŽā§‚āĻš
â€ĸ āĻ•āĻžāωāĻ¨ā§āϟāĻĄāĻžāωāύ āϏāĻš āĻĒāϰāĻŦāĻ°ā§āϤ⧀ āύāĻžāĻŽāĻžāϜ; āφāϜāϕ⧇āϰ āχāĻŽāϏāĻžāĻ•, āĻĢāϜāϰ, āϏ⧂āĻ°ā§āϝ⧋āĻĻāϝāĻŧ, āϝ⧋āĻšāϰ (āĻļ⧁āĻ•ā§āϰāĻŦāĻžāϰ⧇ āϜ⧁āĻŽā§'āφ), āφāϏāϰ, āĻŽāĻžāĻ—āϰāĻŋāĻŦ, āχāĻļāĻž, āĻŽāĻ§ā§āϝāϰāĻžāϤ āĻāĻŦāĻ‚ āϰāĻžāϤ⧇āϰ āĻļ⧇āώ āϤ⧃āϤ⧀āϝāĻŧāĻžāĻ‚āĻļ
â€ĸ āϰāĻŽāϜāĻžāύ: āϰāĻŽāϜāĻžāύ⧇āϰ āĻĻāĻŋāύ, āϏāĻžāĻšā§āϰ āĻāĻŦāĻ‚ āχāĻĢāϤāĻžāϰ⧇āϰ āĻ•āĻžāωāĻ¨ā§āϟāĻĄāĻžāωāύ, āĻāĻ•āϟāĻŋ āϏāĻžāĻšā§āϰ āĻ…ā§āϝāĻžāϞāĻžāĻ°ā§āϟ (āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āϟāϰ⧂āĻĒ⧇ āϚāĻžāϞ⧁); āψāĻĻ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…āĻ¨ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āϝ āωāĻ˛ā§āϞ⧇āĻ–āϝ⧋āĻ—ā§āϝ āĻĻāĻŋāύ
â€ĸ āϘāĻĄāĻŧāĻŋāϰ āĻĄāĻŋāϏāĻĒā§āϞ⧇āϤ⧇ āĻ•āĻŽāĻĒā§āϞāĻŋāϕ⧇āĻļāύ: āχāĻĢāϤāĻžāϰ āĻ•āĻžāωāĻ¨ā§āϟāĻĄāĻžāωāύ (āϰāĻžāϤ⧇ āϏāĻžāĻšā§āϰ⧇āϰ āϏāĻŽāĻžāĻĒā§āϤāĻŋ, āϰāĻŽāϜāĻžāύ⧇āϰ āĻŦāĻžāχāϰ⧇āϰ āĻĒāϰāĻŦāĻ°ā§āϤ⧀ āύāĻžāĻŽāĻžāϜ) āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒāϰāĻŦāĻ°ā§āϤ⧀ āύāĻžāĻŽāĻžāϜ
â€ĸ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āĻšāĻŋāϜāϰāĻŋ āĻ•ā§āϝāĻžāϞ⧇āĻ¨ā§āĻĄāĻžāϰ, āϝāĻž āĻ¸ā§āĻŦāϝāĻŧāĻ‚āĻ•ā§āϰāĻŋāϝāĻŧāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āύāĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāϚāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧ: āωāĻŽā§āĻŽ āφāϞ-āϕ⧁āϰāĻž (āϏ⧌āĻĻāĻŋ āφāϰāĻŦ, āωāĻĒāϏāĻžāĻ—āϰ⧀āϝāĻŧ āĻ…āĻžā§āϚāϞ), āĻĻāĻŋāϝāĻŧāĻžāύ⧇āϤ (āϤ⧁āϰāĻ¸ā§āĻ•), āĻŽāĻžāĻŦāĻŋāĻŽāϏ (āĻŽāĻžāϞāϝāĻŧ⧇āĻļāĻŋāϝāĻŧāĻž, āχāĻ¨ā§āĻĻā§‹āύ⧇āĻļāĻŋāϝāĻŧāĻž, āĻŦā§āϰ⧁āύāĻžāχ, āϏāĻŋāĻ™ā§āĻ—āĻžāĻĒ⧁āϰ), āχāϏāĻŋāĻāĻĢāφāϰ (āχāωāϰ⧋āĻĒ), āĻāĻĢāϏāĻŋāĻāύāĻ (āωāĻ¤ā§āϤāϰ āφāĻŽā§‡āϰāĻŋāĻ•āĻž) āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦāĻžāĻ­āĻžāϏāĻŋāϤ āϚāĻžāρāĻĻ āĻĻ⧇āĻ–āĻž (āĻĒāĻžāĻ•āĻŋāĻ¸ā§āϤāĻžāύ, āĻ­āĻžāϰāϤ, āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ, āĻŽāϰāĻ•ā§āϕ⧋); Âąā§¨ āĻĻāĻŋāύ, āĻŽāĻžāĻ—āϰāĻŋāĻŦ⧇āϰ āϏāĻŽāϝāĻŧ āύāϤ⧁āύ āĻĻāĻŋāύ, āĻŽāĻžāϏ āĻĻ⧇āĻ–āĻžāϰ āϏ⧁āĻŦāĻŋāϧāĻž
â€ĸ ⧍ā§ĒāϟāĻŋ āĻĒāĻĻā§āϧāϤāĻŋ (āωāĻŽā§āĻŽ āφāϞ-āϕ⧁āϰāĻž, āĻāĻŽāĻĄāĻŦā§āϞāĻŋāωāĻāϞ, āφāχāĻāϏāĻāύāĻ, āĻŽāĻŋāĻļāϰ, āĻ•āϰāĻžāϚāĻŋ, āĻĻāĻŋāϝāĻŧāĻžāύ⧇āϤ, āϜāĻžāĻ•āĻŋāĻŽ, āϕ⧇āĻŽā§‡āύāĻžāĻ—, āĻāĻŽāχāωāφāχāĻāϏ, āχāωāĻ“āφāχāĻāĻĢ, āϚāĻžāρāĻĻ āĻĻ⧇āĻ–āĻž āĻāĻŦāĻ‚ āφāϰāĻ“ āĻ…āύ⧇āĻ• āĻ•āĻŋāϛ⧁, āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āύāĻŋāϜāĻ¸ā§āĻŦ āϕ⧋āĻŖ); āφāϏāϰ⧇āϰ āĻļāĻžāĻĢāĻŋāψ / āĻšāĻžāύāĻžāĻĢāĻŋ, āωāĻšā§āϚ-āĻ…āĻ•ā§āώāĻžāĻ‚āĻļ⧇āϰ āύāĻŋāϝāĻŧāĻŽ, āχāĻŽāϏāĻžāĻ• āĻ…āĻĢāϏ⧇āϟ, āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āύāĻžāĻŽāĻžāĻœā§‡āϰ āĻŽāĻŋāύāĻŋāϟ
â€ĸ āĻ…āĻĢāϞāĻžāχāύ, āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āĻĒā§āϰāĻžāϝāĻŧ ⧍,ā§Ļā§Ļā§ĻāϟāĻŋ āĻŦāĻŋāĻ˛ā§āϟ-āχāύ āĻļāĻšāϰ⧇āϰ āϝ⧇āϕ⧋āύ⧋ āĻāĻ•āϟāĻŋāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ; āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ āĻ•āĻ–āύ⧋āχ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āĻŦāĻž āϕ⧋āύ⧋ āϏāĻžāĻ°ā§āĻ­āĻžāϰ⧇ āĻĒāĻžāĻ āĻžāύ⧋ āĻšāϝāĻŧ āύāĻž
â€ĸ āĻ•āĻžāĻŦāĻž āĻĒāĻ°ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āĻĻā§‚āϰāĻ¤ā§āĻŦāϏāĻš āĻ•āĻŋāĻŦāϞāĻž āĻ•āĻŽā§āĻĒāĻžāϏ, āĻāĻ•āϟāĻŋ āωāĻ¤ā§āϤāϰ āύāĻŋāĻ°ā§āĻĻ⧇āĻļāĻ• āĻāĻŦāĻ‚ āĻ•āĻžāĻŦāĻžāϰ āĻĻāĻŋāϕ⧇ āĻŽā§āĻ– āĻ•āϰāϞ⧇ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϛ⧋āϟ āϟāĻŋāĻ• āϚāĻŋāĻšā§āύ
â€ĸ āϏ⧂āĻ°ā§āϝ āĻŽā§‹āĻĄ, āĻĻāĻŋāύ⧇āϰ āφāϞ⧋āϤ⧇: ⧧⧍-āϕ⧇ āϏ⧂āĻ°ā§āϝ⧇āϰ āĻĻāĻŋāϕ⧇ āύāĻŋāĻ°ā§āĻĻ⧇āĻļ āĻ•āϰ⧁āύ (āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻ›āĻžāϝāĻŧāĻžāϕ⧇ ā§Ŧ-āĻāϰ āĻĻāĻŋāϕ⧇) āĻāĻŦāĻ‚ āĻ•āĻžāρāϟāĻžāϟāĻŋ āĻ•āĻŋāĻŦāϞāĻž āĻĻ⧇āĻ–āĻžāĻŦ⧇; āĻ•āĻžāĻŦāĻž āĻļāϰ⧀āĻĢ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āϏ⧂āĻ°ā§āϝ āĻ“āĻ āĻžāϰ āĻĻāĻŋāύāϗ⧁āϞāĻŋāϤ⧇ (āĻŽā§‡ āĻŽāĻžāϏ⧇āϰ āĻļ⧇āώāĻ­āĻžāĻ—, āϜ⧁āϞāĻžāχ āĻŽāĻžāϏ⧇āϰ āĻŽāĻžāĻāĻžāĻŽāĻžāĻāĻŋ) āĻāĻ•āϟāĻŋ āϏāϤāĻ°ā§āĻ•āϤāĻž
â€ĸ āĻ•āĻŽā§āĻĒāύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻŽā§ƒāĻĻ⧁ āϘāĻŖā§āϟāĻžāϰ āĻļāĻŦā§āĻĻ āϏāĻš āύāĻžāĻŽāĻžāĻœā§‡āϰ āϏāϤāĻ°ā§āĻ•āϤāĻž (āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āĻļ⧁āϧ⧁āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰ āĻ•āĻŽā§āĻĒāύ), āϏāĻžāĻĨ⧇ ā§Ģ-ā§Šā§Ļ āĻŽāĻŋāύāĻŋāϟ āφāϗ⧇ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϐāĻšā§āĻ›āĻŋāĻ• āĻ…āύ⧁āĻ¸ā§āĻŽāĻžāϰāĻ•
â€ĸ āĻĒāϰāĻŦāĻ°ā§āϤ⧀ āύāĻžāĻŽāĻžāϜ āĻāĻŦāĻ‚ āχāĻĢāϤāĻžāϰ āĻŦāĻž āϏāĻžāĻšā§āϰ āĻ•āĻžāωāĻ¨ā§āϟāĻĄāĻžāωāύ āϏāĻš āϟāĻžāχāϞ, āĻĒā§āϰāĻžāĻšā§āϝ āφāϰāĻŦāĻŋ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž (Ų ŲĄŲĸ) āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒ, āĻ…ā§āϝāĻžāĻ¸ā§āĻŸā§āϰ⧋āĻ˛ā§āϝāĻžāĻŦ-āĻļ⧈āϞ⧀āϰ āĻĄāĻžāϝāĻŧāĻžāϞ āĻāĻŦāĻ‚ āχāϏāϞāĻžāĻŽāĻŋāĻ• āĻœā§āϝāĻžāĻŽāĻŋāϤāĻŋāĻ• āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒāĻ•āĻ°ā§āĻŽ

āĻœā§‡āύ⧇ āϰāĻžāĻ–āĻž āĻ­āĻžāϞ⧋:
â€ĸ āĻĢā§‹āύ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒāϟāĻŋ ⧧⧍āϟāĻŋ āĻ­āĻžāώāĻžāϝāĻŧ (āφāϰāĻŦāĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āωāĻ°ā§āĻĻ⧁ āĻĄāĻžāύ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻŦāĻžāĻŽā§‡); āϘāĻĄāĻŧāĻŋāϰ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒāϟāĻŋ āχāĻ‚āϰ⧇āϜāĻŋāϤ⧇, āϝ⧇āĻ–āĻžāύ⧇ āύāĻžāĻŽāĻžāϜ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŽāĻžāϏ⧇āϰ āύāĻžāĻŽ āφāϰāĻŦāĻŋāϤ⧇āĻ“ āϰāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤

â€ĸ āĻ—āĻŖāύāĻž āĻ•āϰāĻž āϏāĻŽāϝāĻŧ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļāĻŋāϤ āωāĻŽā§āĻŽ āφāϞ-āϕ⧁āϰāĻž, āĻĻāĻŋāϝāĻŧāĻžāύ⧇āϤ, āϜāĻžāĻ•āĻŋāĻŽ, āĻŽā§āχāϏ āĻāĻŦāĻ‚ āϕ⧇āĻŽā§‡āύāĻžāĻ— āϏāĻŽāϝāĻŧāϏ⧂āĻšā§€āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ ⧍ āĻŽāĻŋāύāĻŋāĻŸā§‡āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻŽāĻŋāϞ⧇ āϝāĻžāϝāĻŧāĨ¤ āĻŽāϏāϜāĻŋāĻĻ⧇āϰ āϏāĻŽāϝāĻŧāϏ⧂āĻšā§€ āφāϰāĻ“ āĻ­āĻŋāĻ¨ā§āύ āĻšāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇ (āĻĒā§āϝāĻžāϰāĻŋāϏ āĻāĻŦāĻ‚ āϞāĻ¨ā§āĻĄāύ: āĻĢāϜāϰ āĻāĻŦāĻ‚ āχāĻļāĻžāϰ āĻ•ā§āώ⧇āĻ¤ā§āϰ⧇ ā§§ā§­ āĻŽāĻŋāύāĻŋāϟ āĻĒāĻ°ā§āϝāĻ¨ā§āϤ): āĻĒā§āϰāϤāĻŋāϟāĻŋ āύāĻžāĻŽāĻžāĻœā§‡āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āϏāĻŽāϝāĻŧ āϏāĻŽāĻ¨ā§āĻŦāϝāĻŧ āĻ•āϰ⧁āύ āĻāĻŦāĻ‚ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ⧀āϝāĻŧ āĻŽāϏāϜāĻŋāĻĻ āĻŦāĻž āĻ•āĻ°ā§āϤ⧃āĻĒāĻ•ā§āώāϕ⧇ āĻ…āύ⧁āϏāϰāĻŖ āĻ•āϰ⧁āύāĨ¤

â€ĸ āϰāĻŽāϜāĻžāύ āĻāĻŦāĻ‚ āψāĻĻ⧇āϰ āϤāĻžāϰāĻŋāĻ– āĻĒā§āϰāϤāĻŋāϟāĻŋ āĻ•ā§āϝāĻžāϞ⧇āĻ¨ā§āĻĄāĻžāϰ⧇āϰ āĻ…āĻ°ā§āϧāϚāĻ¨ā§āĻĻā§āϰ āύāĻŋāϝāĻŧāĻŽ āĻ…āύ⧁āϏāĻžāϰ⧇ āφāϗ⧇ āĻĨ⧇āϕ⧇āχ āĻ—āĻŖāύāĻž āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧ; āĻ˜ā§‹āώāĻŋāϤ ā§§ā§Žā§ĒāϟāĻŋ āϤāĻžāϰāĻŋāϖ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ ā§§ā§­ā§ŽāϟāĻŋ āĻŽāĻŋāϞ⧇āϛ⧇ (⧍ā§Ļ⧍⧧-⧍ā§Ļ⧍ā§Ŧ)āĨ¤ āϝ⧇āĻ–āĻžāύ⧇ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ⧀āϝāĻŧ āϚāĻžāρāĻĻ āĻĻ⧇āĻ–āĻžāϰ āωāĻĒāϰ āĻ­āĻŋāĻ¤ā§āϤāĻŋ āĻ•āϰ⧇ āĻĻāĻŋāύ āύāĻŋāĻ°ā§āϧāĻžāϰāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧ, āϏ⧇āĻ–āĻžāύ⧇ āĻāĻ•āĻĻāĻŋāύ⧇āϰ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻĨāĻ•ā§āϝ āĻšāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇: āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ⧀āϝāĻŧ āĻ˜ā§‹āώāĻŖāĻž āĻ…āύ⧁āϏāϰāĻŖ āĻ•āϰ⧁āύ (Âąā§¨ āĻĻāĻŋāύ⧇āϰ āϏāĻŽāĻ¨ā§āĻŦāϝāĻŧ)āĨ¤

â€ĸ āϏāĻžāĻšāϰāĻŋ āχāĻŽāϏāĻžāϕ⧇ āĻļ⧇āώ āĻšāϝāĻŧ, āϝāĻž āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āϟāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻĢāϜāϰ⧇āϰ āĻ•āϝāĻŧ⧇āĻ• āĻŽāĻŋāύāĻŋāϟ āφāϗ⧇; āĻĢāϜāϰ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āχāĻŽāϏāĻžāĻ•āϕ⧇ ā§Ļ āĻŽāĻŋāύāĻŋāĻŸā§‡ āϏ⧇āϟ āĻ•āϰ⧁āύāĨ¤

â€ĸ āφāĻĒāύāĻŋ āĻ…āύ⧁āĻŽāϤāĻŋ āĻĻāĻŋāϞ⧇ āĻ…ā§āϝāĻžāϞāĻžāĻ°ā§āϟāϗ⧁āϞ⧋ āϏāĻ āĻŋāĻ• āϏāĻŽāϝāĻŧ⧇ āĻ…ā§āϝāĻžāϞāĻžāĻ°ā§āĻŽ āĻĻ⧇āϝāĻŧ; āĻ…āĻ¨ā§āϝāĻĨāĻžāϝāĻŧ āĻ…ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§āϰāϝāĻŧ⧇āĻĄ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ“āϝāĻŧā§āϝāĻžāϰ āĻ“āĻāϏ āĻ•āϝāĻŧ⧇āĻ• āĻŽāĻŋāύāĻŋāϟ āĻĻ⧇āϰāĻŋāϤ⧇ āĻ…ā§āϝāĻžāϞāĻžāĻ°ā§āĻŽ āĻĻāĻŋāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āĨ¤

āϕ⧋āύ⧋ āĻŽāϏāϜāĻŋāĻĻ, āϏāϰāĻ•āĻžāϰ āĻŦāĻž āϧāĻ°ā§āĻŽā§€āϝāĻŧ āĻ•āĻ°ā§āϤ⧃āĻĒāĻ•ā§āώ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϝ⧁āĻ•ā§āϤ āύāϝāĻŧ; āĻĒāĻĻā§āϧāϤāĻŋāϰ āύāĻžāĻŽāϗ⧁āϞ⧋ āĻļ⧁āϧ⧁āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰ āĻ—āĻŖāύāĻž āĻĒāĻĻā§āϧāϤāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻ•āϰ⧇āĨ¤

āĻ—ā§‹āĻĒāύ⧀āϝāĻŧāϤāĻž
āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ āĻļ⧁āϧ⧁āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻĢā§‹āύ āĻāĻŦāĻ‚ āϘāĻĄāĻŧāĻŋāϤ⧇ āύāĻžāĻŽāĻžāĻœā§‡āϰ āϏāĻŽāϝāĻŧ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ•āĻŋāĻŦāϞāĻž āĻ—āĻŖāύāĻž āĻ•āϰāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšā§ƒāϤ āĻšāϝāĻŧ; āĻāϟāĻŋ āĻ•āĻ–āύāĻ“ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āĻŦāĻž āϕ⧋āύ⧋ āϏāĻžāĻ°ā§āĻ­āĻžāϰ⧇ āĻĒāĻžāĻ āĻžāύ⧋ āĻšāϝāĻŧ āύāĻž (āωāĻ­āϝāĻŧ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒ⧇āϰ āĻ•ā§āώ⧇āĻ¤ā§āϰ⧇, āφāĻĒāύāĻžāϰ āύāĻŋāĻœā§‡āϰ āĻĄāĻŋāĻ­āĻžāχāϏ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āϏ⧇āϟāĻŋāĻ‚āϏ āϏāĻŋāĻ™ā§āĻ• āĻšāϝāĻŧ)āĨ¤ āϕ⧋āύ⧋ āĻ…ā§āϝāĻžāĻ•āĻžāωāĻ¨ā§āϟ āύ⧇āχ, āϕ⧋āύ⧋ āĻŦāĻŋāĻœā§āĻžāĻžāĻĒāύ āύ⧇āχ, āϕ⧋āύ⧋ āĻŸā§āĻ°ā§āϝāĻžāĻ•āĻŋāĻ‚ āύ⧇āχ; āĻ•āĻŋāϛ⧁āχ āϏāĻ‚āĻ—ā§āϰāĻš āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧ āύāĻžāĨ¤ āĻ—ā§‹āĻĒāύ⧀āϝāĻŧāϤāĻž āύ⧀āϤāĻŋ: https://privacy.coffeepot.ro/asturla.html

āĻ…ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§āϰāϝāĻŧ⧇āĻĄ ā§Ž āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒāϰāĻŦāĻ°ā§āϤ⧀ āϏāĻ‚āĻ¸ā§āĻ•āϰāϪ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻĢā§‹āύ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒ; Wear OS 3 āĻāĻŦāĻ‚ āĻāϰ āĻĒāϰāĻŦāĻ°ā§āϤ⧀ āϏāĻ‚āĻ¸ā§āĻ•āϰāĻŖāϗ⧁āϞ⧋āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻ“āϝāĻŧāĻžāϚ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒ (Galaxy Watch4 āĻ“ āύāϤ⧁āύ āĻŽāĻĄā§‡āϞ, Pixel Watch āĻāĻŦāĻ‚ āφāϰāĻ“ āĻ…āύ⧇āĻ• āĻ•āĻŋāϛ⧁)āĨ¤ āĻāĻ•āĻŦāĻžāϰ āĻ•āĻŋāύāϞ⧇āχ āĻĻ⧁āϟāĻŋ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒ; āĻĒā§āϰāϤāĻŋāϟāĻŋ āφāϞāĻžāĻĻāĻžāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āϚāϞ⧇, āĻāĻŦāĻ‚ āĻĻ⧁āϟāĻŋ āĻāĻ•āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻ•āϰāϞ⧇ āϏ⧇āϟāĻŋāĻ‚āϏ āϏāĻŋāĻ™ā§āĻ• āĻšāϝāĻŧ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇āĨ¤
āĻ…āĻĢāϞāĻžāχāύ⧇ āύāĻžāĻŽāĻžāĻœā§‡āϰ āϏāĻŽāϝāĻŧ, āφāĻĒāύāĻžāϰ āϘāĻĄāĻŧāĻŋāϤ⧇āχ āχāĻĢāϤāĻžāϰ āĻāĻŦāĻ‚ āϏ⧂āĻ°ā§āϝ āĻ…āύ⧁āϝāĻžāϝāĻŧā§€ āĻ•āĻŋāĻŦāϞāĻž
āφāĻĒāĻĄā§‡āϟ āĻ•āϰāĻž āĻšā§Ÿā§‡āϛ⧇
ā§§ā§Ļ āύāϭ⧇, ⧍ā§Ļ⧍ā§Ŧ

āĻĄā§‡āϟāĻž āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž

āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻžāϰ āϕ⧀āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻĄā§‡āϟāĻž āϏāĻ‚āĻ—ā§āϰāĻš āĻāĻŦāĻ‚ āĻļā§‡ā§ŸāĻžāϰ āĻ•āϰ⧇ āϤāĻž āĻĨ⧇āϕ⧇āχ āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āĻŦā§āϝāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻ•āĻžāϜ āĻ•āϰāĻž āĻļ⧁āϰ⧁ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒ⧇āϰ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ, āϕ⧋āύ āĻ…āĻžā§āϚāϞ⧇ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻ•āϰāĻž āĻšāĻšā§āϛ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰāĻ•āĻžāϰ⧀āϰ āĻŦ⧟āϏ⧇āϰ āĻ­āĻŋāĻ¤ā§āϤāĻŋāϤ⧇ āĻĄā§‡āϟāĻž āĻ—ā§‹āĻĒāĻ¨ā§€ā§ŸāϤāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻŦā§āϝāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āφāϞāĻžāĻĻāĻž āĻšāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āĨ¤ āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻžāϰ āĻāχ āϤāĻĨā§āϝ āĻĒā§āϰāĻĻāĻžāύ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āϏāĻŽā§Ÿā§‡āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϤāĻž āφāĻĒāĻĄā§‡āϟ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āĨ¤
  • āϕ⧋āύāĻ“ āĻĄā§‡āϟāĻž āĻĨāĻžāĻ°ā§āĻĄ-āĻĒāĻžāĻ°ā§āϟāĻŋāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻļā§‡ā§ŸāĻžāϰ āĻ•āϰāĻž āĻšā§ŸāύāĻŋ
    āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻžāϰ āϕ⧀āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻļā§‡ā§ŸāĻžāϰ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻ•āĻĨāĻž āĻ˜ā§‹āώāĻŖāĻž āĻ•āϰ⧇āύ āϏ⧇āχ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇ āφāϰāĻ“ āϜāĻžāύ⧁āύ
  • āϕ⧋āύāĻ“ āĻĄā§‡āϟāĻž āϏāĻ‚āĻ—ā§āϰāĻš āĻ•āϰāĻž āĻšā§ŸāύāĻŋ
    āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻžāϰāϰāĻž āϕ⧀āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āϏāĻ‚āĻ—ā§āϰāĻš āĻ•āϰāĻžāϰ āĻ•āĻĨāĻž āĻ˜ā§‹āώāĻŖāĻž āĻ•āϰ⧇āύ āϏ⧇āχ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇ āφāϰāĻ“ āϜāĻžāύ⧁āύ

āύāϤ⧁āύ āϕ⧀ āφāϛ⧇

Fix: the app no longer crashes on Android 8 to 13.