Schlagen Sie Mandarin-chinesische Wörter offline nach – mit Englisch, Pinyin oder chinesischen Schriftzeichen (Hanzi) – in einer übersichtlichen, intuitiven und dennoch leistungsstarken Benutzeroberfläche.
Bitte melden Sie uns Fehler oder Verbesserungsvorschläge per E-Mail. Wir beantworten die meisten E-Mails innerhalb von 12 Stunden (oft sogar innerhalb einer Stunde).
★ Chinesische Handschrifterkennung
★ Chinesische/Englische Spracherkennung
★ Audio-Aussprache durch einen Muttersprachler (Einzelsilbenaufnahmen)
★ Über 7.000 Beispielsätze mit englischen Übersetzungen für über 8.000 verschiedene Wörter
★ Hanzi-Strichanimationen (über 800 kostenlos, über 8.700 per In-App-Kauf)
★ Hanzi-Zerlegungen (die 10.000 häufigsten Zeichen)
★ Über 1.200 phonetische Gruppen für über 6.000 Zeichen
★ Verlaufsansicht gruppiert Einträge nach Datum. Die alte Verlaufsansicht kann in den Einstellungen wiederhergestellt werden.
★ Sterne und benutzerdefinierte Tags werden jetzt auch in Suchergebnissen und Wort-Popups angezeigt.
★ Unterstützung für HSK 3.0 (sowie 2.0) und die Möglichkeit, vordefinierte Listen als benutzerdefinierte Tags zu importieren. Dies ermöglicht Ihnen beispielsweise eine präzisere Steuerung der HSK-Tags, die gegebenenfalls neben den einzelnen Stichwörtern angezeigt werden.
★ Wortlisten: HSK-Prüfung, YCT-Prüfung, Redewendungen (Chengyu) usw.
★ Startbildschirm-Widgets
★ Soundboard zum Üben aller einsilbigen Laute
★ Pinyin- oder Zhuyin-Aussprache (Bopomofo)
★ Vereinfachte und Traditionelle Schriftzeichen
★ Übersetzung von Sätzen mit einem Fingertipp (sofern die Google Translate App installiert ist). Übersetzungen können zusammen mit markierten Wörtern gespeichert werden.
★ Schnelle Anzeige von Wörtern in Skritter, Google Translate usw.
★ Vertikales Zhuyin
★ Funktioniert vollständig offline!
★ Schnellzugriffskachel zum schnellen Lesen von Hanzi aus der Zwischenablage
★ Sichern/Wiederherstellen von markierten/getaggten chinesischen Wörtern, Notizen und Verlauf
★ Werbefrei!
Folgende Funktionen sind per In-App-Kauf verfügbar:
🔒 AnkiDroid-Karteikarten-Unterstützung (Massenexport sowie automatischer Export beim Markieren/Getaggtwerden eines chinesischen Wortes) zum Lernen mit Anki-Karteikarten (System der verteilten Wiederholung)
🔒 Vokabeln importieren/exportieren in/aus Textdateien (verschiedene Formate werden unterstützt)
🔒 8.735 Hanzi-Strichanimationen
🔒 Das hervorragende ABC Chinesisch-Englisch Wörterbuch mit vielen Grammatik- und Beispielsätzen
🔒 Englisch-Stichwort ABC Englisch-Chinesisch Wörterbuch
🔒 Mehrsilbige Wörter gemäß HSK 2.0 (Stufen 2–6) von einem Muttersprachler. Hinweis: Dadurch werden Tonpaare im Soundboard-Bildschirm freigeschaltet.
🔒 KI-Sprachaufnahmen für Beispielsätze – 8 Mandarin-Stimmen in Hanping (7.550 Sätze) und den ABC-Wörterbuchpaketen (über 16.000 Sätze). Jedes Add-on enthält eine Stimme für ein Wörterbuchpaket – Vorschau und Kauf unter „Add-ons“.
WICHTIGER HINWEIS: Wenn Sie Hanping Pro bereits erworben haben (als es noch eine kostenpflichtige App war), erhalten Sie automatisch Zugriff auf die ersten drei oben genannten In-App-Produkte (AnkiDroid, Backup/Wiederherstellung, Vokabeln importieren/exportieren). Falls Sie dies noch nicht getan haben, kontaktieren Sie uns bitte, damit wir das für Sie klären können.
Wenn Sie aus irgendeinem Grund nicht zufrieden sind, erhalten Sie innerhalb von 30 Tagen eine volle Rückerstattung – ohne Wenn und Aber. Wir möchten Ihr Geld nur, wenn Sie rundum zufrieden sind.
Für Kantonesisch-Lernende: Wir haben eine separate App speziell für Sie: Hanping Kantonesisches Wörterbuch.
Die Berechtigungen werden in unseren FAQs auf der Website erläutert: https://hanpingchinese.com/faq/#permissions-dict
Leistungsstarkes und dennoch benutzerfreundliches Offline-Chinesisch-Englisch-Wörterbuch
Aktualisiert am
07.10.2026
Bücher & Nachschlagewerke