Tategaki

Tategaki Vokabeln bringt japanische Schriftkultur auf dein Handgelenk: Ein Wort, senkrecht von oben nach unten geschrieben, so wie es in Japan traditionell gesetzt wird („Tategaki“). Über den Tag wechselt es automatisch – ganz ohne Tippen, ohne App, ohne Aufwand.

Jedes Wort erscheint mit Lesung in Hiragana, Romaji und einer Bedeutung. Dazu gehören Naturbilder, Jahreszeiten, Gefühle und Alltag, etwa 木漏れ日 (komorebi, Sonnenlicht, das durch Blätter fällt), 夕焼け (Abendrot) oder 一期一会 (einmalige Begegnung).

SO SIEHT ES AUS
• Das Wort groß in Mincho-Schrift, die Lesung daneben, eine feine Linie und links die Bedeutung
• Dunkler lackschwarzer Hintergrund mit warmem Schriftton, gemacht für OLED-Displays
• Ein kleiner roter Hanko-Stempel (語) als Detail
• Digitale Uhrzeit oben, immer gut lesbar

DEINE EINSTELLUNGEN
• Akzentfarbe: Zinnoberrot, Gold oder Indigoblau
• Sprache der Bedeutung: Deutsch oder Englisch
• Wechsel: alle 30 Minuten, jede Stunde oder alle 2 Stunden

AKKUSCHONEND UND PRIVAT
• Eigener Ambient-Modus: gedimmte Schrift, Hanko nur als Umriss, wenige helle Pixel
• Alles ist im Paket enthalten – kein Internet nötig
• Keine Berechtigungen, keine Werbung, keine Konten, keine Datenerhebung
• Kein Lernfortschritt, keine Interaktion: einfach ansehen und Wörter nebenbei aufschnappen

WICHTIG
• Für Wear OS 4 oder neuer
• Nach der Installation: Zifferblatt lange drücken, „Tategaki Vokabeln“ auswählen und über das Stiftsymbol anpassen
• Die Wörter wechseln automatisch; die Reihenfolge ist fest gemischt, damit ähnliche Wörter nicht direkt aufeinanderfolgen

Schriften: Shippori Mincho, Zen Kaku Gothic New und JetBrains Mono (SIL Open Font License 1.1).

Datenschutz: https://corepilots.github.io/tategaki/datenschutz/