Auto Captions

A Subtitle Maker automatikusan feliratozott, közzétételre kész videóvá alakítja a telefonodon lévő bármilyen videót. Importálj egy klipet, és másodpercek alatt tökéletesen időzített, szóról szóra rögzített feliratokat kapsz, amelyeket formázhatsz, szerkeszthetsz, fordíthatsz és exportálhatsz. Nincs asztali szerkesztő, nincs idővonal-tolvasztás, nincs feliratok kézi begépelése.


A TikTokra, Instagram Reelsre, YouTube Shortsra posztoló alkotóknak és bárki számára készült, aki videóit hangtalanul is meg szeretné értetni.


AUTOMATIKUS FELIRATOK MÁSODPERCEK ALATT
• Válassz ki egy videót a galériádból, és hagyd, hogy az alkalmazás átírja neked
• Pontos beszéd szöveggé alakítás szószintű időzítéssel – minden szó pontosan akkor világít, amikor kimondják
• Nézd élőben a folyamatot, és válaszd ki a felirat stílusát a generálás közben
• Felirat videók számos különböző nyelven rögzítve

STÍLUSOK, AMELYEK KÉZZEL KÉSZÍTETTNEK NÉZNEK KI
• Kész felirat témák: Klasszikus, Minimalista, Közösségi, Retro és Figyelemfelkeltő
• Mentsd el kedvenc stílusodat a „Tied” fülre, és használd újra minden videón
• Betűtípusok, betűvastagságok, méretek, betűstílus és sormagasság
• Szöveg színe, körvonala és vetett árnyék teljes X/Y eltolás szabályozással
• Háttér a feliratok mögött: téglalap, lekerekített, soronként téglalap, soronként lekerekített vagy semmi
• Karaoke stílusú kiemelés – állíts be külön színeket az aktív szóhoz, a múltbeli szavakhoz és a következő szavakhoz, valamint egy aktív szó hátteret
• Nagybetű, kisbetű vagy címsor; Írásjelek elrejtése a tisztább megjelenés érdekében
• Szavak soronkénti számának, sorok számának és szövegigazításnak a szabályozása
• Animációk: Elhalványítás, kiemelés, felfelé csúsztatás és balra csúsztatás, szavanként, soronként vagy oldalonként alkalmazva
• Elmosás, méretezés és háttérátmenetek a további kidolgozásért
• Véletlenszerű oldalforgatás, ha játékos feliratokat szeretne

FELIRATOK ELHELYEZÉSE BÁRHOL
• Húzza a feliratokat a képkockán bárhová, és csippentéssel méretezze át őket
• Finomhangolás X és Y pozícióeltolásokkal
• Igazítás felülre, középre vagy alulra
• Élő előnézet a tényleges videón, így azt exportálja, amit lát

MINDEN SZÓ JAVÍTÁSA
• Teljes feliratszerkesztő – koppintson bármelyik szóra a javításhoz
• Törölje a nem kívánt szavakat, vagy távolítson el egy egész feliratot
• Állítsa be az időzítést, hogy a feliratok pontosan a ritmusra kerüljenek
• Az automatikus illesztéssel a hosszú sorok olvashatóak maradnak

FORDÍTÁS GLOBÁLIS KÖZÖNSÉGNEK
• Adjon hozzá lefordított feliratsávokat ugyanahhoz a videóhoz
• Váltson a nyelvek között, és válassza ki, melyik az alapértelmezett
• Érje el azokat a nézőket, akik nem beszélik az Ön nyelvét, anélkül, hogy újra szerkesztené a videóját videó

EXPORTÁLÁS ÉS MEGOSZTÁS
• Exportáld a videódat feliratokkal – feltöltésre készen bárhová
• Oszd meg a feliratokat .SRT feliratfájlként YouTube-ra, Vimeóra vagy saját szerkesztődbe
• Minden mentésre kerül a Felvételek listádban, így bármikor visszatérhetsz és átformázhatod a stílusodat

MINDENKI SZÁMÁRA KÉSZÜLT
• Az alkalmazás felülete több mint 30 nyelven érhető el, többek között spanyol, portugál, francia, német, olasz, holland, lengyel, orosz, ukrán, török, arab, perzsa, hindi, bengáli, tamil, telugu, maráthi, gudzsaráti, kannada, pandzsábi, urdu, kínai (egyszerűsített és hagyományos), japán, koreai, thai, vietnami, indonéz, maláj és filippínó nyelven
• OpenDyslexic betűtípus a könnyebben olvasható feliratok érdekében
• Egyszerű, háromlépéses folyamat: importálás → generálás → formázás és exportálás

MIÉRT HOZZÁADNAK HOZZÁ FELIRATOKAT AZ ALKOTÓK
A legtöbb közösségi videót némítva nézik. A feliratok hosszabb ideig tartják a nézőket, a tartalmat a siket és nagyothalló közönség számára is hozzáférhetővé teszik, és segítenek az algoritmusnak megérteni, hogy miről szól a videód. A Subtitle Makerrel néhány koppintással elérheted a kívánt eredményt, egy délutánnyi szerkesztés helyett.

Importálj egy videót. Szerezz feliratokat. Tedd a sajátoddá. Tedd közzé.