A Meguri egy japán minimalista óralap, amelynek másodpercmutatója fut végig a grafikán.
△ A MÁSODPERC FUT A HÁROMSZÖGÖN
Nincs kerek másodpercmutató. Egy tintacsík halad át a sumi háromszög körvonalán,
helyette percenként egyszer – felfelé a csúcson, lefelé a hosszú bal ecsetvonáson, az
alapon, majd vissza a száraz, törött oldalon, ahol az ecset kifogyott a tintából. Úgy mozog, ahogy egy
másodpercmutató mozog, így nézheted, ahogy megy; egyszerűen máshová megy. Az ecsetvonás
megszűnik a táj lenni, és a pályává válik.
⊙ AZ IDŐ OTT VOLT, AHOL SZÁMÍTOTTAD
Az óra és a perc hétköznapi matt pálcák tizenkét marker felett. Nincs mit tanulni
és nincs mit megfejteni: ezt a számlapot úgy olvasod, mint bármelyik órát, és a futó gyöngy
az a rész, amit akkor nézel, amikor van egy kis időd.
◻ TINTA, PAPÍR ÉS GEOMETRIA
Washi papír, egy száraz sumi háromszög nyitva a jobb oldalán, egy vékony kör, egy puha szürke tintafolt két vonallal áthúzva, és három apró díszítés. Tizenkét filctoll, mindegyiken egy vonal és egy pont, tizenkettőnél megduplázva. A számlapon nincs szöveg és logó.
◑ HAT PAPÍR – EGY NAP SZÍNEI
Mahiru, dél, fehérített papíron teljes napsütésben. Asagiri, reggeli köd, halvány kékes-szürke színben.
Kohaku, borostyánszínű. Kakishibu, a datolyaszilva-tanninnal festett papír mély narancssárga-barnája. Yoi, kora este kékeszöldben. Tsukikage, holdfény, kékes-fekete alapon – a papír, amelyre érkezik.
A papír, a tinta és a díszítések együtt színeződnek át, és a hat sorban halad egy napon keresztül. A két sötét papíron a mutatók elefántcsont színűvé válnak, és a gyöngy minden papíron megváltoztatja a saját tintáját,
így soha nem vész el a lapon vagy az általa áthúzott ecsetvonáson.
◎ KÉT ADATBLAK
A felső a művész által rajzolt vékony körben helyezkedik el – a gyűrű a keret, így az
adatok a képhez tartoznak, nem pedig azon vannak. Az alsó egy
washi-papír korongon nyugszik az alatta lévő nyitott térben. Lépések és elem a kezdéshez; rendeljen hozzá pulzusszámot, időjárást, dátumot, gyorsbillentyűt vagy bármi mást, amit az órája kínál. A tintájuk
öt színben kapható – sumi, cinóbervörös, indigó, okker és moha.
◷ ANALÓG VAGY DIGITÁLIS
Hagyományos mutatók, vagy az ecsetvonáson BELÜL beállított idő: h:pp az ecset által bezárt térben,
anélkül, hogy alá semmi kerülne. A háromszög lesz a keret, és a gyöngy folyamatosan átfedi azt,
így a számjegyek egy mozgó szegélyen belül helyezkednek el. Egy kis vonal felettük mutatja az AM/PM és a
másodperceket, a másodperceket ugyanolyan színben, mint amit a gyöngy visel a papíron. A kijelző követi
az órád saját 12 vagy 24 órás beállítását, és az AM/PM egyszerűen eltűnik egy 24 órás beállítás esetén.
◔ ÍZLÉS SZERINT VÁLASZTHATÓ MÉRET
Nagy, közepes, kicsi – vagy teljesen kikapcsolva, így csak papír, tinta és a körbefutó gyöngy
marad meg.
🌙 KÖRNYEZETI MÓD
A számlap feketévé válik: üres mutatók a halvány jelölők felett, és semmi más. Az idő
továbbra is olvasható, miközben a kijelző szinte semmit sem rajzol, és a gyöngy pihen, amíg rá nem nézel.
🌸 A WABIFACE-RŐL
A WabiFace egy óraszámlapok gyűjteménye, amelyek a japán esztétikát ünneplik – wabi-sabi,
mono no aware és az idő méltóságteljes múlása.
A grafika mesterséges intelligencia segítségével készült és a fejlesztő által felülvizsgált.
Nem áll kapcsolatban a Google-lal vagy a Samsunggal, nem támogatja vagy szponzorálja őket.
Wear OS 5 vagy újabb operációs rendszert igényel. Kompatibilis a Pixel Watch, Galaxy Watch és más
Wear OS 5+ okosórákkal. Kérjük, vásárlás előtt ellenőrizd az órád operációs rendszerének verzióját.
Támogatásért: support@wabiface.jp
Weboldal: https://wabiface.jp
A másodpercmutató végighúzza a háromszöget: egy tintacsík öleli át az ecsetvonást
Frissítve:
2026. szept. 26.