Spesso, nomi, dati dei genitori e date di nascita compaiono con ortografie o formati diversi su carte d'identità nazionali, certificati di nascita, passaporti, documenti scolastici e atti di proprietà. Quando si presentano i documenti agli uffici anagrafici o amministrativi, le informazioni contraddittorie possono portare al rifiuto delle richieste. Correggere un documento spesso richiede la presentazione di un altro come prova preliminare, creando dipendenze circolari che lasciano le famiglie incerte su come procedere.
Cunvegna analizza le informazioni contenute nei documenti personali e familiari per individuare le discrepanze e determinare una sequenza di correzione efficace.
Funzionalità principali:
• Rilevamento completo delle contraddizioni: identifica le differenze in nomi, date di nascita, dati dei genitori e numeri di documento su più documenti e membri della famiglia.
• Confronto dei nomi: tiene conto delle comuni variazioni fonetiche, dei titoli onorifici e delle traslitterazioni tra gli alfabeti latino, bengalese e arabo per distinguere le vere discrepanze di trascrizione dalle varianti ortografiche standard.
• • Risoluzione guidata delle dipendenze: modella i requisiti di documentazione amministrativa per calcolare quale documento presentare per primo per la correzione, una volta registrati i documenti richiesti da ciascun ufficio, riducendo al minimo le visite preliminari agli uffici e i blocchi procedurali.
• Gestione delle dipendenze circolari: rileva i requisiti circolari tra gli uffici di stato civile e identifica percorsi alternativi validi per la presentazione dei documenti, come certificati scolastici o documenti storici, per risolvere i colli di bottiglia.
• Vincoli relativi ai documenti non correggibili: integra i documenti permanenti, come atti di proprietà storici o archivi chiusi, garantendo che le raccomandazioni di correzione siano in linea con i documenti non modificabili.
• Scambio di documenti tra più membri: supporta la copia e l'incolla manuale del testo leggibile dei documenti tra dispositivi, in modo che i dettagli familiari condivisi, come i nomi dei genitori, possano essere confrontati senza trasmissione di rete.
• Protezione dei documenti: include la protezione locale dell'app tramite PIN personale o autenticazione biometrica per proteggere i documenti di stato civile sul dispositivo.
Cunvegna confronta le informazioni confermate e i requisiti di documentazione inseriti. L'ordine di correzione viene calcolato dopo aver registrato i documenti richiesti da ciascun ufficio. Non determina quale documento sia corretto, non indica le norme amministrative non inserite né garantisce che un ufficio accetterà una correzione. I requisiti sconosciuti devono essere verificati con l'autorità competente; ricerche più ampie o limitate nel tempo potrebbero restituire un piano senza dimostrare che sia il più economico.
Dopo aver registrato le richieste di ciascun ufficio, individua i conflitti tra i documenti e ordina le correzioni necessarie.
Ultimo aggiornamento
8 nov 2026