Tamil Murasu - Daily News

рдпрд╛рдордзреНтАНрдпреЗ рдЬрд╛рд╣рд┐рд░рд╛рддреА рдЖрд╣реЗрддрдЕтАНреЕрдкрдордзреАрд▓ рдЦрд░реЗрджреА
рдЖрд╢рдп рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ
3+ рд╕рд╛рдареА рд░реЗрдЯ рдХреЗрд▓реЗреЗрд▓реЗ
резреж┬ард╣+
рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб
рдЖрд╢рдп рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ
3+ рд╕рд╛рдареА рд░реЗрдЯ рдХреЗрд▓реЗреЗрд▓реЗ
рдЕрдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдгреВрди рдШреНрдпрд╛
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ

рдпрд╛ рдЕтАНреЕрдкрд╡рд┐рд╖рдпреА

рддрдорд┐рд│ рдореБрд░рд╛рд╕реВ ре▓рдк рддрдорд┐рд│ рдкреНрд░реЗрдХреНрд╖рдХрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреА, рд╡рд╛рд░рд╕рд╛, рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдЖрдгрд┐ рдирд╡реАрдирддрдо рдмрд╛рддрдореНрдпрд╛ рд▓реЗрдЦ, рд╡реНрд╣рд┐рдбрд┐рдУ рдЖрдгрд┐ рдкреЙрдбрдХрд╛рд╕реНрдЯ рдПрдХрддреНрд░ рдЖрдгрддреЗ.

рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рдХрд╡реНрд╣рд░реЗрдЬрдЪреА рд╡реНрдпрд╛рдкреНрддреА рдмрд╛рддрдореНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкрд▓реАрдХрдбреЗ рдкреЛрд╣реЛрдЪрддреЗ рдЖрдгрд┐ рддрдорд┐рд│ рднрд╛рд╖реЗрддреАрд▓ рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣реА рдЖрдгрд┐ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдереНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЬреАрд╡рдирд╢реИрд▓реА, рдирд┐рд░реЛрдЧреА рдЙрдкрд╛рдп, рд╕рдореБрджрд╛рдп рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо, рд╕реНрдЯреЛрд░реА рдХрд╛рд░реНрдбреНрд╕ рдЖрдгрд┐ 1-рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡реНрд╣рд┐рдбрд┐рдУрдВрд╕рд╣ рд╣рд╛ рдПрдХ рдЦреЛрд▓ рд╕реНрддреНрд░реЛрдд рдЖрд╣реЗ. ре▓рдк рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╡рд┐рдирд╛рдореВрд▓реНрдп рдЖрд╣реЗ.

рддрдорд┐рд│ рдореБрд░рд╛рд╕реВ рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ ре▓рдкрдЪреЗ рдлрд╛рдпрджреЗ рдпреЗрдереЗ рдЖрд╣реЗрдд:

(+) рд╕рд┐рдВрдЧрд╛рдкреВрд░, рднрд╛рд░рдд рдЖрдгрд┐ рдЬрд╛рдЧрддрд┐рдХ рдмрд╛рддрдореНрдпрд╛рдВрдиреА рдЕрд╣рд╡рд╛рд▓ рджрд┐рд▓рд╛.
рддрд╛рдЬреНрдпрд╛ рддрд╛рдорд┐рд│ рдмрд╛рддрдореНрдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдШрдЯрдирд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░рд╛. рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рд╕рдореБрджрд╛рдпрд╛рдд рдЖрдгрд┐ рдЬрдЧрднрд░рд╛рдд рдХрд╛рдп рдШрдбрдд рдЖрд╣реЗ рдпрд╛рдмрджреНрджрд▓ рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдорд┐рд│рд╡рд╛.


(+) рддрдорд┐рд│ рд╕рдореБрджрд╛рдп рдХрдерд╛.

рднрд╛рд╖рд╛ рдЖрдгрд┐ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреА рддреЗ рдзрд░реНрдо рдЖрдгрд┐ рдирд╡реАрдирддрдо рдЬреАрд╡рдирд╢реИрд▓реА рдЯрд┐рдкрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЯреНрд░реЗрдВрдб, рддрдорд┐рд│ рд╕рдореБрджрд╛рдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡ рдХрдерд╛ рд╢реЛрдзрд╛.

(+) рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдЯреЕрдмрд╕рд╣ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рд╛.

рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдЬрдЧрд╛рд▓рд╛ рдЖрдХрд╛рд░ рджреЗрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдмрд╛рддрдореНрдпрд╛ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реНрдпрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░реЗ рд╕рдордЬреВрди рдШреЗрдгреНрдпрд╛рд╕ рдорджрдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд▓рд╣рд╛рди рддреЗ рджреАрд░реНрдШ рд╕реНрд╡рд░реВрдкрд╛рддреАрд▓ рд╡реНрд╣рд┐рдбрд┐рдУ рдЖрдгрд┐ рдкреЙрдбрдХрд╛рд╕реНрдЯрдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреНрдпрд╛.

(+) рддреБрдордЪреА рд╕реНрд╡рд╛рд░рд╕реНрдпреЗ, рд╕рд░реНрд╡ рдПрдХрд╛рдЪ рдЯреЕрдмрдордзреНрдпреЗ.

рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдЖрдЬрд╛рд░рд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдкрд╛рд░рдВрдкрд╛рд░рд┐рдХ рдЙрдкрд╛рдп рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд░рд╛, рдЖрдЧрд╛рдореА рд╕рд╛рдореБрджрд╛рдпрд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо, рд░рд┐рдЕрд▓-рдЯрд╛рдЗрдо рдЪрд▓рди рд╡рд┐рдирд┐рдордп рджрд░ рдЖрдгрд┐ рд╕реЛрдиреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрд┐рдорддреА, рджреИрдирд┐рдХ рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рд╕реВрдЪреА рдЖрдгрд┐ рдЬрдиреНрдордХреБрдВрдбрд▓реА.

рд╕рд┐рдВрдЧрд╛рдкреВрд░ рддрдорд┐рд│ рдмрд╛рддрдореНрдпрд╛, рддрд╛рдорд┐рд│ рдмрд╛рддрдореНрдпрд╛, рддрд╛рдорд┐рд│ рдЬреАрд╡рдирд╢реИрд▓реА рдЖрдгрд┐ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреА, рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдмрд╛рддрдореНрдпрд╛, рддрдорд┐рд│ рджреИрдирд┐рдХ, рднрд╛рд░рддрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдмрд╛рддрдореНрдпрд╛, рддрдмрд▓рд╛, рддрдорд┐рд│ рдИ-рдкреЗрдкрд░, рдЬрд╛рдЧрддрд┐рдХ рдмрд╛рддрдореНрдпрд╛, рддрдорд┐рд│ рдкреЙрдбрдХрд╛рд╕реНрдЯ, рддрдорд┐рд│ рдмрд╛рддрдореНрдпрд╛ рд╡реНрд╣рд┐рдбрд┐рдУ, рдирд┐рд╡рдбрдгреВрдХ рдмрд╛рддрдореНрдпрд╛, рддрдорд┐рд│ рднрд╛рд╖реЗрддреАрд▓ рдХреНрд╡рд┐рдЭ, рдмрд╛рддрдореНрдпрд╛ рдлреАрдб, рдХреНрд░реАрдбрд╛ рдмрд╛рддрдореНрдпрд╛ , рдЖрдгрд┐ рдЕрдзрд┐рдХ
рддрд╛рдЬреНрдпрд╛ рддрд╛рдорд┐рд│ рдмрд╛рддрдореНрдпрд╛: рд▓рд╛рдЗрд╡реНрд╣ рд╣реЗрдбрд▓рд╛рдИрдиреНрд╕, рдЕрдкрдбреЗрдЯреНрд╕ рдЖрдгрд┐ рдмреНрд░реЗрдХрд┐рдВрдЧ рд╕реНрдЯреЛрд░реАрдЬ, рд╡реНрд╣рд┐рдбрд┐рдУ рдЖрдгрд┐ рдкреЙрдбрдХрд╛рд╕реНрдЯ
рдпрд╛ рд░реЛрдЬреА рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдХреЗрд▓реЗ
резреп рдиреЛрд╡реНрд╣реЗрдВ, реирежреирем

рдбреЗрдЯрд╛рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рддрддрд╛

рдбреЗрд╡реНрд╣рд▓рдкрд░ рддреБрдордЪрд╛ рдбреЗрдЯрд╛ рдХрд╕рд╛ рдЧреЛрд│рд╛ рдХрд░рддрд╛рдд рдЖрдгрд┐ рд╢реЗрдЕрд░ рдХрд░рддрд╛рдд рд╣реЗ рд╕рдордЬреВрди рдШреЗрдгреНрдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рддрддрд╛ рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрддреЗ. рддреБрдордЪрд╛ рд╡рд╛рдкрд░, рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдЖрдгрд┐ рд╡рдп рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдзрд╛рд░реЗ рдбреЗрдЯрд╛ рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛ рд╡ рд╕реБрд░рдХреНрд╖реЗрд╢реА рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдкрджреНрдзрддреА рдмрджрд▓реВ рд╢рдХрддрд╛рдд. рдбреЗрд╡реНрд╣рд▓рдкрд░рдиреЗ рд╣реА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдкреБрд░рд╡рд▓реА рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рддреА рдХрд╛рд▓рд╛рдВрддрд░рд╛рдиреЗ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдХреЗрд▓реА рдЬрд╛рдК рд╢рдХрддреЗ.
  • рд╣реЗ ре▓рдк рддреГрддреАрдп рдкрдХреНрд╖рд╛рдВрд╕реЛрдмрдд рдбреЗрдЯрд╛рдЪреЗ рд╣реЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╢реЗрдЕрд░ рдХрд░реВ рд╢рдХрддреЗ
    рд╡реИрдпрдХреНрддрд┐рдХ рдорд╛рд╣рд┐рддреА, рдЕтАНреЕрдк рдЕтАНреЕрдХреНрдЯрд┐рд╡реНрд╣рд┐рдЯреА рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░ реи
  • рдХреЛрдгрддрд╛рд╣реА рдбреЗрдЯрд╛ рдЧреЛрд│рд╛ рдХреЗрд▓реЗрд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА
    рдбреЗрд╡реНрд╣рд▓рдкрд░ рдбреЗрдЯрд╛ рдЧреЛрд│рд╛ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдХрд╢реА рдШреЛрд╖рд┐рдд рдХрд░рддрд╛рдд рдпрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА рдЕрдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдгреВрди рдШреНрдпрд╛
  • рдЯреНрд░рд╛рдВрдЭрд┐рдЯрдордзреНрдпреЗ рдбреЗрдЯрд╛ рдПрдВрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ рдХреЗрд▓рд╛ рдЬрд╛рддреЛ
  • рддреБрдореНрд╣реА рдбреЗрдЯрд╛ рд╣рдЯрд╡рдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╡рд┐рдирдВрддреА рдХрд░реВ рд╢рдХрддрд╛

рдирд╡реАрди рдХрд╛рдп рдЖрд╣реЗ

We've fixed some bugs and introduced new feature enhancements to improve your experience.
For any issues, contact us directly via the app or email us at tamilmurasu@sph.com.sg.
рдЖрд╢рдп рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ
3+ рд╕рд╛рдареА рд░реЗрдЯ рдХреЗрд▓реЗреЗрд▓реЗ
рдЕрдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдгреВрди рдШреНрдпрд╛

ре▓рдк рд╕рдкреЛрд░реНрдЯ

рдлреЛрди рдирдВрдмрд░
+6563196319
рдбреЗрд╡реНрд╣рд▓рдкрд░ рдпрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА
SPH MEDIA LIMITED
sphandroid@sph.com.sg
1000 Toa Payoh North Podium Level 4 News Centre Singapore 318994
+65 6319 3167

SPH Media Limited рдХрдбреАрд▓ рдЕрдзрд┐рдХ