Elix သည် ဘာသာစကားနှစ်မျိုး ပြင်သစ်/ပြင်သစ် လက်သင်္ကေတပြဘာသာစကား (LSF) အဘိဓာန်ဖြစ်သည်။
၎င်းတွင် ဆိုင်းဘုတ် ဗီဒီယို 20,500 ကျော်နှင့် LSF သို့ ပြန်ဆိုထားသော အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက် ဗီဒီယို 25,500 ပါဝင်သည်။
2010 ခုနှစ်တွင်ဖန်တီးခဲ့သော Elix သည် ပြင်သစ်လက်သင်္ကေတပြဘာသာစကားတွင် ပြင်သစ်၏ပထမဆုံးအဘိဓာန်ဖြစ်လာသည်။ ၎င်း၏ ရည်မှန်းချက်မှာ နားမကြားသူများ ပိုမိုလက်လှမ်းမီနိုင်သော လူ့အဖွဲ့အစည်းတစ်ရပ် ထွန်းကားလာစေရန် ဖြစ်သည်။
Signes de sens အဖွဲ့များနှင့် ၎င်း၏လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များမှ မောင်းနှင်သော Le Dico Elix သည် အောက်ပါတို့ကို ရည်ရွယ်ပါသည်။
- ပါဝင်လက်မှတ်ထိုးထားသော နားမကြားသူများအား ၎င်း၏ပုံစံအားလုံးတွင် စာဖတ်ခြင်းသို့ ဝင်ရောက်ခွင့်ပြုပါ- မိုဘိုင်းအက်ပ်လီကေးရှင်း၊ ဝဘ်ဆိုဒ် (dico.elix-lsf.fr)၊ ဘရောက်ဆာ တိုးချဲ့မှု (https://chrome.google.com/webstore/detail/ la-bulle-elix/ bkodbojjdhggkkkncjogkdojhkfbjimi?hl=fr)
- နားမကြားသူများနှင့် အကြားအာရုံရှိသူများကြား တံတားတစ်စင်းဖြစ်လာသည်- နားမကြားသူများသည် စာဖတ်ခြင်းဖြင့် ပြန်လည်သင့်မြတ်ကြပြီး ၎င်းတို့အတွက် ရရှိနိုင်သော ဆက်သွယ်မှုပုံစံများဖြင့် LSF ၏ အလေ့အကျင့်သည် များပြားလာကာ နားမကြားသူများ ပါဝင်လာစေရန် ကူညီပေးသည်။
- လူ့အဖွဲ့အစည်းကို universal design ၏ ယုတ္တိဗေဒအရ LSF ၏ အလားအလာကို ပါးစပ်ဖြင့် ဆက်သွယ်ခြင်း၏ အစားထိုးတစ်ခုအဖြစ် ဆုပ်ကိုင်ခွင့်ပြုပါ။
LSF သို့ ပြန်ဆိုထားသော နိမိတ်လက္ခဏာ သို့မဟုတ် အဓိပ္ပါယ်ကို ရှာမတွေ့ပါ။ ဆိုင်းဘုတ်များပေးခြင်းဖြင့် Elix ကိုကူညီလိုပါသလား။ လှူချင်လား ကျွန်ုပ်တို့ထံ ဆက်သွယ်ပါ (contact@elix-lsf.fr)။
Elix၊ အဓိပ္ပါယ်ရှိသော ပရောဂျက် (www.signesdesens.org)။
French Bilingual Dictionary / French Sign Language (LSF)
အပ်ဒိတ်လုပ်ခဲ့သည့်ရက်
၂၀၂၅ ဒီ ၁၅