Tategaki

Tategaki Vocab brengt Japans schrift naar je pols: één woord, verticaal van boven naar beneden geplaatst zoals het traditioneel in Japan wordt geschreven ("tategaki"). Het verandert automatisch gedurende de dag – geen tikken, geen app, geen moeite.

Elk woord wordt weergegeven met de hiragana-uitspraak, romaji en een betekenis. De collectie omvat onderwerpen als natuur, seizoenen, gevoelens en het dagelijks leven, zoals bijvoorbeeld 木漏れ日 (komorebi, zonlicht dat door bladeren filtert), 夕焼け (gloed van de zonsondergang) of 一期一会 (een unieke ontmoeting).

HET UITERLIJK
• Het woord in grote Mincho-letters, de aflezing ernaast, een fijne lijn en de betekenis links ervan
• Lakzwarte achtergrond met warme tekstkleur, speciaal ontworpen voor OLED-schermen
• Een klein rood hanko-teken (語) als detail
• Digitale tijd bovenaan, altijd goed leesbaar

UW INSTELLINGEN
• Accentkleur: vermiljoen, goud of indigoblauw
• Taal van de betekenis: Engels of Duits
• Wisselinterval: elke 30 minuten, elk uur of elke 2 uur

BATTERIJVRIENDELIJK EN PRIVAAT
• Speciale omgevingsmodus: gedempt tekst, hanko als omlijning, zeer weinig heldere pixels
• Alles is gebundeld – geen internetverbinding nodig
• Geen machtigingen, geen advertenties, geen accounts, geen gegevensverzameling
• Geen voortgangsregistratie, geen interactie: kijk even en lees de woorden onderweg

GOED OM TE WETEN
• Vereist Wear OS 4 of nieuwer
• Na installatie: houd uw wijzerplaat ingedrukt en kies "Tategaki" Woordenlijst" en aanpassen met het potloodpictogram
• Woorden veranderen automatisch; de volgorde wordt eenmaal geschud, zodat soortgelijke woorden niet direct achter elkaar verschijnen

Lettertypen: Shippori Mincho, Zen Kaku Gothic New en JetBrains Mono (SIL Open Font License 1.1).

Privacybeleid: https://corepilots.github.io/tategaki/datenschutz/