Tategaki

Tategaki Vocab przenosi japońskie pismo na Twój nadgarstek: jedno słowo, ułożone pionowo od góry do dołu, tak jak tradycyjnie zapisuje się je w Japonii („tategaki”). Zmienia się ono automatycznie w ciągu dnia – bez stuknięcia, bez aplikacji, bez wysiłku.

Każde słowo ma swój własny zapis hiragana, romaji i znaczenie. Kolekcja obejmuje naturę, pory roku, uczucia i życie codzienne, na przykład 木漏れ日 (komorebi, światło słoneczne prześwitujące przez liście), 夕焼け (blask zachodzącego słońca) lub 一期一会 (niepowtarzalne spotkanie).

WYGLĄD
• Słowo napisane dużą czcionką Mincho, odczyt obok niego, cienka linia i znaczenie po lewej stronie
• Czarne jak lakier tło z ciepłym kolorem tekstu, stworzone dla wyświetlaczy OLED
• Mały czerwony znaczek hanko (語) jako detal
• Cyfrowy czas u góry, zawsze łatwy do odczytania

TWOJE USTAWIENIA
• Kolor akcentu: cynobrowy, złoty lub indygo
• Język znaczenia: angielski lub niemiecki
• Interwał zmiany: co 30 minut, co godzinę lub co 2 godziny

PRYWATNY I OSZCZĘDNY BATERII
• Dedykowany tryb otoczenia: przyciemniony tekst, hanko jako kontur, bardzo mało jasnych pikseli
• Wszystko w pakiecie – nie potrzeba internetu
• Bez uprawnień, reklam, kont, gromadzenia danych
• Bez śledzenia postępów, bez interakcji: wystarczy rzucić okiem i odczytać słowa po drodze

WARTO WIEDZIEĆ
• Wymaga Wear OS 4 lub nowszego
• Po instalacji: naciśnij i przytrzymaj tarczę zegarka, wybierz „Słownictwo Tategaki” i personalizacja za pomocą ikony ołówka
• Słowa zmieniają się automatycznie; kolejność jest tasowana raz, aby podobne słowa nie pojawiały się jeden po drugim

Czcionki: Shippori Mincho, Zen Kaku Gothic New i JetBrains Mono (licencja SIL Open Font License 1.1).

Polityka prywatności: https://corepilots.github.io/tategaki/datenschutz/