Tategaki

Tategaki Vocab traz a escrita japonesa para o seu pulso: uma palavra, disposta verticalmente de cima para baixo, da maneira tradicional japonesa ("tategaki"). Ela muda automaticamente ao longo do dia – sem toques, sem aplicativo, sem esforço.

Cada palavra vem com sua leitura em hiragana, romaji e um significado. A coleção abrange temas como natureza, estações do ano, sentimentos e vida cotidiana, por exemplo, 木漏れ日 (komorebi, luz do sol filtrando pelas folhas), 夕焼け (brilho do pôr do sol) ou 一期一会 (encontro único na vida).

O VISUAL
• A palavra em fonte Mincho grande, a leitura ao lado, uma linha fina e o significado à esquerda
• Fundo preto laqueado com cor de texto quente, feito para telas OLED
• Um pequeno carimbo hanko vermelho (語) como detalhe
• Hora digital na parte superior, sempre fácil de ler

SUAS CONFIGURAÇÕES
• Cor de destaque: vermelho-vivo, dourado ou azul-índigo
• Idioma do significado: inglês ou alemão
• Intervalo de mudança: a cada 30 minutos, a cada hora ou a cada 2 horas

ECONOMIA DE BATERIA E PRIVACIDADE
• Modo ambiente dedicado: texto escurecido, hanko como contorno, poucos pixels brilhantes
• Tudo integrado – sem necessidade de internet
• Sem permissões, sem anúncios, sem contas, sem coleta de dados
• Sem rastreamento de progresso, sem interação: basta olhar e captar palavras ao longo do caminho

BOA SABER
• Requer Wear OS 4 ou posterior
• Após a instalação: pressione e segure o mostrador do relógio e escolha "Tategaki" Vocabulário" e personalize com o ícone de lápis.
• As palavras mudam automaticamente; a ordem é embaralhada uma vez para que palavras semelhantes não apareçam consecutivamente.

Fontes: Shippori Mincho, Zen Kaku Gothic New e JetBrains Mono (SIL Open Font License 1.1).

Política de privacidade: https://corepilots.github.io/tategaki/datenschutz/