Alfaaz — AI Video Captions

Compras na aplicação
Classificação de conteúdo
Classificação para maiores de 3 anos
1 mil+
Transferências
Classificação de conteúdo
Classificação para maiores de 3 anos
Compras via Aplicação
Saber mais
Imagem de captura de ecrã
Imagem de captura de ecrã
Imagem de captura de ecrã
Imagem de captura de ecrã
Imagem de captura de ecrã
Imagem de captura de ecrã

Acerca desta app

O Alfaaz transforma seus vídeos de áudio em legendas que prendem a atenção — nos idiomas que você realmente fala. 🎬🗣️

A maioria dos aplicativos de legendas só "entende" o inglês. O Alfaaz foi desenvolvido para a Índia e outros países: Hinglish, Urdu Romanizado, Hindi (हिंदी), Urdu (اردو), Árabe (العربية) e Inglês — com detecção automática de idioma e suporte completo para escrita da direita para a esquerda. Cada palavra é transcrita e sincronizada com a voz, para que suas legendas fiquem exatamente no ritmo. 🎯

Grave ou envie um vídeo, escolha um estilo e o Alfaaz faz o resto — a renderização no próprio dispositivo significa que seu vídeo finalizado estará pronto para publicação em minutos.

✨ POR QUE OS CRIADORES AMAM O ALFAAZ

• 🌍 Verdadeiramente multilíngue — Hinglish, Urdu Romanizado, Hindi, Urdu, Árabe e Inglês, com detecção automática. Os scripts RTL são renderizados perfeitamente, não como caixas.
• ⏱️ Sincronização perfeita — a IA alinha cada palavra ao áudio, com destaque no estilo karaokê.
• 🎨 Mais de 10 estilos e animações premium — negrito, em caixa, pop, onda e muito mais. Cada estilo em cores reais e diversas.
• ✋ Legendas que você pode arrastar para qualquer lugar — posicione seu texto exatamente onde quiser e visualize a pré-visualização ao vivo enquanto edita.

• 🌐 Tradução com um toque — traduza suas legendas para outro idioma, mantendo a sincronização.

• 📤 Exporte em até 4K — incorpore legendas em MP4 nos formatos 9:16, 16:9 ou 1:1, a 30 ou 60 FPS. Perfeito para Reels, Shorts e TikTok.

• 💾 Biblioteca de projetos — cada trabalho de legenda é salvo e pode ser reaberto instantaneamente. Sem necessidade de reprocessamento.

🚀 COMO FUNCIONA
1. Grave um vídeo ou escolha um da sua galeria.

2. O Alfaaz detecta o idioma e transcreve cada palavra.

3. Estilize, edite e arraste suas legendas em uma pré-visualização ao vivo.

4. Exporte um vídeo pronto para publicação — com as legendas incorporadas.

💎 ALFAAZ PRO
O Alfaaz Pro é uma assinatura. Todos os planos incluem:
• Legendas e traduções em todos os 6 idiomas
• Todos os estilos e animações premium
• Exportação em 4K sem marca d'água
• Vídeos de até 10 minutos
• 150 minutos de legendagem por mês

As assinaturas são renovadas automaticamente e podem ser gerenciadas ou canceladas a qualquer momento no Google Play. Os preços são exibidos no aplicativo antes da confirmação.

Feito para reels, vídeos curtos, podcasts, palestras, anúncios e toda história que vale a pena contar — com suas palavras.

Dúvidas ou feedback? Envie um e-mail para support@alfaaz.app — responderemos. 💬
Legendas de IA em hindi, urdu, hinglish e inglês. Impecáveis, com sincronização automática. ✨
Atualizada a
27/09/2026

Segurança dos dados

A segurança começa por compreender como os programadores recolhem e partilham os seus dados. As práticas de privacidade e segurança dos dados podem variar consoante a sua utilização, região e idade. O programador fornece estas informações e pode atualizá-las ao longo do tempo.
  • Esta app pode partilhar estes tipos de dados com terceiros
    Áudio
  • Esta app pode recolher estes tipos de dados
    Informações pessoais, Informações financeiras e Atividade de apps
  • Os dados são encriptados em trânsito
  • Pode solicitar a eliminação dos dados

Novidades

Weekly plan
- Buying Weekly now activates Pro properly.
- Weekly is charged at the first-week price you are shown.

Subscribing
- The purchase button no longer freezes after you pay.
- The success screen names the plan you bought, with the right minutes and renewal date.
- "Start creating" is no longer cut off on smaller phones.

Browsing
- The tab bar tucks away as you scroll.
- Template cards no longer show the same two words.