Meguri este un cadran minimalist japonez de ceas al cărui secundar parcurge grafica.
△ SECUNDA PARCURGEAZĂ TRIUNGHIUL
Nu există secundar rotund. O picătură de cerneală parcurge conturul triunghiului sumi
în schimb, o dată la fiecare minut - în sus la vârf, în jos pe linia lungă stângă, de-a lungul
bazei, apoi înapoi pe flancul uscat și rupt unde pensula a rămas fără cerneală. Se mișcă așa cum se mișcă o
picătură de secundar, astfel încât o poți urmări cum merge; pur și simplu merge în altă parte. Linia de pensulă
încetează să mai fie peisaj și devine pistă.
⊙ TIMPUL ESTE UNDE TE AȘTEPTI
Ora și minutul sunt niște baghete mate obișnuite peste doisprezece marcaje. Nu este nimic de învățat
și nimic de descifrat: citești acest cadran așa cum citești orice ceas, iar secundarul
este partea pe care o urmărești când ai un moment liber.
◻ CERNEALĂ, HÂRTIE ȘI GEOMETRIE
Hârtie washi, un triunghi sumi uscat lăsat deschis pe flancul drept, un cerc subțire, o pată de cerneală gri moale
cu două linii liniare de-a lungul ei și trei accente mici. Doisprezece markere, câte o linie
și câte un punct fiecare, dublate la doisprezece. Niciun text și niciun logo nu sunt desenate pe cadran.
◑ ȘASE HÂRTII — CULORILE UNEI ZILE
Mahiru, la amiază, pe hârtie albită în plin soare. Asagiri, ceață de dimineață, în albastru-gri pal.
Kohaku, chihlimbar. Kakishibu, portocaliu-maroniu intens al hârtiei vopsite cu tanin de curmal. Yoi, început de
seară în albastru-verde. Tsukikage, lumina lunii, pe albastru-negru — hârtia pe care ajunge.
Hârtia, cerneala și accentele sunt recolorate împreună, iar cele șase se desfășoară în ordine pe parcursul unei zile. Pe
cele două hârtii închise la culoare, acele devin fildeș, iar mărgelele își schimbă propria cerneală pe fiecare hârtie
astfel încât să nu se piardă niciodată pe foaie sau pe linia de despărțire pe care o traversează.
◎ DOUĂ FERESTRE DE DATE
Cea superioară se află în interiorul cercului subțire desenat de artist - inelul este rama, deci
datele aparțin imaginii, nu se află deasupra acesteia. Cea inferioară se sprijină pe un disc
de hârtie washi în spațiul deschis de dedesubt. Pași și baterie pentru început; atribuiți ritmul cardiac
a, vremea, o dată, o comandă rapidă sau orice altceva vă oferă ceasul. Cerneala lor este disponibilă
în cinci culori - sumi, vermilion, indigo, ocru și mușchi.
◷ ANALOG SAU DIGITAL
Ace obișnuite sau ora setată ÎN INTERIORUL liniei de descurcare: h:mm în spațiul închis de pensulă,
fără nimic așezat sub el. Triunghiul devine cadrul, iar mărgelele continuă să îl atingă,
astfel încât cifrele se află în interiorul unei borduri mobile. O linie mică deasupra lor indică AM/PM și
secundele, secundele de aceeași culoare pe care o poartă mărgelele pe hârtia respectivă. Afișajul urmează
setarea proprie de 12 ore sau 24 de ore a ceasului dvs., iar AM/PM dispare pur și simplu pe una de 24 de ore.
◔ DIMENSIUNE DUPĂ GUST
Mare, mediu, mic - sau complet oprit, lăsând doar hârtie, cerneală și mărgelele în mișcare
în cerc.
🌙 MOD AMBIENT
Cadranul lasă loc negrului: acele goale peste marcaje estompate și nimic altceva. Ora
se citește în continuare în timp ce afișajul nu desenează aproape nimic, iar mărgelele se odihnesc până când vă uitați.
🌸 DESPRE WABIFACE
WabiFace este o colecție de fețe de ceas care celebrează estetica japoneză - wabi-sabi,
mono no aware și trecerea demnă a timpului.
Opera de artă creată cu asistență AI și revizuită de dezvoltator.
Nu este afiliată cu, aprobată de sau sponsorizată de Google sau Samsung.
Necesită Wear OS 5 sau o versiune ulterioară. Compatibil cu Pixel Watch, Galaxy Watch și alte ceasuri inteligente Wear OS 5+. Vă rugăm să verificați versiunea sistemului de operare al ceasului dvs. înainte de a cumpăra.
Pentru asistență: support@wabiface.jp
Site web: https://wabiface.jp
Acul secundar parcurge triunghiul: o picătură de cerneală acoperă tușa pensulei
Ultima actualizare
26 sept. 2026