Elix är en tvåspråkig fransk/franska teckenspråksordbok (LSF).
Den innehåller mer än 20 500 videor med skyltar och 25 500 videor med definitioner översatta till LSF.
Elix skapades 2010 och har med tiden blivit den första franska ordboken på franskt teckenspråk. Dess ambition är att möjliggöra tillkomsten av ett samhälle som är mer tillgängligt för döva.
Driven av Signes de sens-teamen och dess partners, har Le Dico Elix som mål att:
- Tillåt döva undertecknande att få tillgång till läsning i alla dess former: mobilapplikation, webbplats (dico.elix-lsf.fr), webbläsartillägg (https://chrome.google.com/webstore/detail/ la-bulle-elix/ bkodbojjdhggkkkncjogkdojhkfbjimi?hl=fr)
- Bli en bro mellan döva och hörande: döva försonas med läsning och med de kommunikationssätt som är tillgängliga för dem, utövandet av LSF mångdubblas och inkluderingen av döva underlättas.
- Låt samhället ta vara på potentialen i LSF som ett alternativ till muntlig kommunikation, i en logik av universell utformning.
Hittar du inte ett tecken eller en definition översatt till LSF? Vill du hjälpa Elix genom att erbjuda tecken? Vill du donera? Kontakta oss (contact@elix-lsf.fr)!
Elix, ett tecken på meningsprojekt (www.signesdesens.org).
Franska tvåspråkiga ordbok/franska teckenspråk (LSF)
Uppdaterades den
15 dec. 2025