Meguri är en japansk minimalistisk urtavla vars sekundvisare löper längs bilden.
△ SEKUNDEN LÖPER TRIANGELN
Det finns ingen rund sekundvisare. En bläckpärla färdas längs sumitriangelns konturer
istället, en gång i minuten – upp vid spetsen, ner längs det långa vänstra drag, längs
basen, sedan tillbaka upp längs den torra, trasiga flanken där penseln tog slut på bläck. Den rör sig på samma sätt som en
sekundvisare rör sig, så du kan se den gå; den går helt enkelt någon annanstans. Penseldraget
slutar vara landskapet och blir spåret.
⊙ TIDEN ÄR DÄR DU FÖRVÄNTAR DIG DEN
Timmen och minuten är vanliga matta stavar över tolv markörer. Det finns inget att lära sig
och inget att avkoda: du läser den här urtavlan på samma sätt som du läser vilken klocka som helst, och den löpande pärlan
är den del du tittar på när du har en stund över.
◻ BLÄCK, PAPPER OCH GEOMETRI
Washi-papper, en torr sumitriangel lämnad öppen på sin högra flank, en tunn cirkel, en mjuk grå
bläckfläck med två linjerade linjer tvärs över den och tre små accenter. Tolv markörer, en linje
och en prick vardera, dubbla vid tolv. Ingen text och ingen logotyp är ritad på urtavlan.
◑ SEX PAPPER — EN DAGS FÄRGER
Mahiru, middagstid, på blekt papper i full sol. Asagiri, morgondimma, i ljusblågrått.
Kohaku, bärnstensfärgad. Kakishibu, den djupa orangebruna nyansen av persimon-tanninfärgat papper. Yoi, tidig
kväll i blågrönt. Tsukikage, månsken, på blåsvart — pappret det anländer på.
Papper, bläck och accenter färgas om tillsammans och de sex löper i ordning över en dag. På
de två mörka pappren blir visarna elfenbensfärgade, och pärlan byter färg på varje papper
så att den aldrig tappar sig mot arket eller mot penseldraget den korsar.
◎ TVÅ DATAFÖNSTER
Det övre sitter innanför den tunna cirkeln som konstnären ritade – ringen är ramen, så
datan hör till bilden snarare än att ligga ovanpå den. Det nedre vilar på en skiva
av washipapper i det öppna utrymmet nedanför. Steg och batteri till att börja med; ange puls, väder, ett datum, en genväg eller något annat som din klocka tillhandahåller. Deras färg finns
i fem färger – sumi, vermilion, indigo, ockra och mossa.
◷ ANALOG ELLER DIGITAL
Vanliga visare, eller tiden inställd INNE i penseldraget: h:mm i det utrymme som penseln omsluter,
utan något under. Triangeln blir ramen, och pärlan fortsätter att överlappa den,
så siffrorna sitter innanför en rörlig kant. En liten linje ovanför dem visar AM/PM och
sekunderna, sekunderna i samma färg som pärlan bär på pappret. Displayen följer
din klockas egen 12-timmars- eller 24-timmarsinställning, och AM/PM försvinner helt enkelt vid en 24-timmarsinställning.
◔ STORLEKSANPASSAD EFTER SMAK
Stor, medel, liten — eller helt avstängd, vilket lämnar ingenting annat än papper, bläck och pärlan som
går runt.
🌙 AMBIENT-LÄGE
Urtavlan ger vika för svart: ihåliga visare över svaga markörer och inget annat. Tiden
visas fortfarande medan displayen nästan inte ritar någonting, och pärlan vilar tills du tittar.
🌸 OM WABIFACE
WabiFace är en samling urtavlor som hyllar japansk estetik — wabi-sabi,
mono no aware och tidens värdiga gång.
Konstverk skapade med AI-hjälp och granskade av utvecklaren.
Inte anslutna till, godkända av eller sponsrade av Google eller Samsung.
Kräver Wear OS 5 eller senare. Kompatibel med Pixel Watch, Galaxy Watch och andra smartklockor med Wear OS 5+. Kontrollera din klockas OS-version innan du köper.
För support: support@wabiface.jp
Webbplats: https://wabiface.jp
Sekundvisaren löper längs triangeln: en bläckpärla sveper över penseldraget
Uppdaterades den
26 sep. 2026