Meguri là một mặt đồng hồ tối giản của Nhật Bản, trong đó kim giây chạy dọc theo hình vẽ.
△ KIM GIÂY CHẠY THEO HÌNH TAM GIÁC
Không có kim giây tròn. Thay vào đó, một chấm mực di chuyển theo đường viền của hình tam giác sumi,
mỗi phút một vòng — lên đỉnh, xuống theo nét dài bên trái, dọc theo
đáy, rồi quay trở lại cạnh khô bị đứt đoạn nơi bút hết mực. Nó di chuyển giống như
kim giây di chuyển, vì vậy bạn có thể quan sát nó; nó chỉ đơn giản là đi đến một nơi khác. Nét vẽ
không còn là phong cảnh nữa mà trở thành đường đi.
⊙ THỜI GIAN Ở NƠI BẠN MONG ĐỢI
Giờ và phút là những vạch mờ thông thường trên mười hai vạch chỉ giờ. Không có gì để học
và không có gì để giải mã: bạn đọc mặt đồng hồ này giống như cách bạn đọc bất kỳ chiếc đồng hồ nào, và chấm mực chạy
là phần bạn quan sát khi có thời gian rảnh.
◻ MỰC, GIẤY VÀ HÌNH HỌC
Giấy Washi, một hình tam giác sumi khô để hở ở cạnh phải, một hình tròn mỏng, một vết mực xám nhạt
với hai đường kẻ ngang, và ba điểm nhấn nhỏ. Mười hai dấu chấm, mỗi dấu chấm một đường thẳng, được nhân đôi ở vị trí thứ mười hai. Không có chữ và không có logo nào được vẽ trên mặt đồng hồ.
◑ SÁU LOẠI GIẤY — MÀU SẮC CỦA MỘT NGÀY
Mahiru, giữa trưa, trên giấy tẩy trắng dưới ánh nắng mặt trời. Asagiri, sương mù buổi sáng, màu xanh xám nhạt.
Kohaku, màu hổ phách. Kakishibu, màu nâu cam đậm của giấy nhuộm bằng tanin hồng. Yoi, đầu buổi tối, màu xanh lục. Tsukikage, ánh trăng, trên nền xanh đen — màu giấy mà nó được gửi đến.
Giấy, mực và các điểm nhấn được tô màu lại với nhau và sáu loại giấy này được sắp xếp theo thứ tự trong một ngày. Trên
hai tờ giấy tối màu, kim chỉ giờ chuyển sang màu ngà, và hạt cườm tự thay đổi mực trên mỗi tờ giấy
để nó không bao giờ bị lẫn vào tờ giấy hay nét vẽ mà nó đi qua.
◎ HAI CỬA SỔ DỮ LIỆU
Cửa sổ phía trên nằm bên trong vòng tròn mỏng mà nghệ sĩ đã vẽ — vòng tròn là viền, vì vậy
dữ liệu thuộc về bức tranh chứ không phải nằm trên nó. Cửa sổ phía dưới nằm trên một đĩa giấy washi
trong không gian mở bên dưới. Ban đầu là số bước và pin; sau đó gán nhịp tim, thời tiết, ngày tháng, phím tắt hoặc bất cứ thứ gì khác mà đồng hồ của bạn cung cấp. Mực của chúng có
năm màu — sumi, đỏ son, chàm, vàng đất và rêu.
◷ ANALOG HAY SỐ
Kim chỉ giờ thông thường, hoặc thời gian được đặt BÊN TRONG nét vẽ: h:mm trong không gian mà cọ vẽ bao quanh,
không có gì nằm bên dưới. Hình tam giác trở thành khung, và hạt cườm tiếp tục lướt qua nó,
vì vậy các chữ số nằm bên trong một đường viền di chuyển. Một dòng nhỏ phía trên hiển thị AM/PM và giây, giây có cùng màu với hạt cườm trên tờ giấy. Màn hình hiển thị theo cài đặt 12 giờ hoặc 24 giờ của đồng hồ, và AM/PM sẽ biến mất khi ở chế độ 24 giờ.
◔ KÍCH THƯỚC THEO SỞ THÍCH
Lớn, vừa, nhỏ — hoặc tắt hoàn toàn, chỉ còn lại giấy, mực và hạt cườm quay.
🌙 CHẾ ĐỘ AMBIENT
Mặt đồng hồ chuyển sang màu đen: kim chỉ giờ rỗng trên các vạch mờ, và không có gì khác. Thời gian vẫn hiển thị trong khi màn hình gần như không vẽ gì, và hạt cườm nằm yên cho đến khi bạn nhìn vào.
🌸 VỀ WABIFACE
WabiFace là bộ sưu tập mặt đồng hồ tôn vinh thẩm mỹ Nhật Bản — wabi-sabi,
mono no aware, và sự trôi chảy trang trọng của thời gian.
Tác phẩm nghệ thuật được tạo ra với sự hỗ trợ của AI và được nhà phát triển xem xét.
Không liên kết, không được Google hoặc Samsung chứng thực hoặc tài trợ.
Yêu cầu Wear OS 5 trở lên. Tương thích với Pixel Watch, Galaxy Watch và các đồng hồ thông minh Wear OS 5+ khác.
Vui lòng kiểm tra phiên bản hệ điều hành đồng hồ của bạn trước khi mua.
Để được hỗ trợ: support@wabiface.jp
Trang web: https://wabiface.jp
Kim giây quay theo hình tam giác: một giọt mực lướt nhẹ trên nét cọ.
Lần cập nhật gần đây nhất
26 thg 9, 2026