Maria Semple reiste die ersten Jahre ihres Lebens mit ihren Eltern kreuz und quer durch Europa (in Spanien schrieb ihr Vater Lorenzo den Pilot zur TV-Serie Batman), bevor sie nach Los Angeles und spÃĪter nach Colorado zog. Nach Abschluss ihres Studiums am Barnard-College arbeitete zunÃĪchst fÞr Beverly Hills, 90210, schrieb dann fÞr Sitcoms wie Ellen, Mad About You und Arrested Development. Inzwischen lebt sie mit ihrem Ehemann, der fÞr die Simpsons schreibt, und der gemeinsamen Tochter in Seattle.
Cornelia Holfelder-von der Tann, geb. 1950, Studium der Germanistik, Romanistik und Anglistik, wurde mit diversen Stipendien ausgezeichnet und ist die Ãbersetzerin von u. a. William Gibson, Maria Semple, Kathryn Stockett und Tad Williams.