Sok ÃĐvvel apja, Sam tragikus halÃĄla utÃĄn egy vÃĐletlen talÃĄlkozÃĄs nyugtalanÃtÃģ kÃĐrdÃĐseket vet fel, amelyeket Nora nem hagyhat figyelmen kÃvÞl. Hogy megtudja az igazsÃĄgot apja ÃĐletÃĐrÅl ÃĐs erÅszakos halÃĄlÃĄrÃģl, Nora VancouverbÅl Detroitba megy, ahol az indiÃĄn ÅslakoskÃĐnt ÃķrÃķkbe fogadott fÃĐrfi felnÅtt. Motor Cityben azzal szembesÞl, hogy Sam ÃķngyilkossÃĄgÃĄnak kÃķrÞlmÃĐnyei sokkal nyugtalanÃtÃģbbak, mint hitte.
MikÃķzben Nora az apja mÚltjÃĄnak titokzatos esemÃĐnyeire ÃķsszpontosÃt, otthon, Vancouverben a rendÅrbÅl magÃĄndetektÃvvÃĐ lett Jon Brazuca egy milliÃĄrdos tÚladagolÃĄsban elhunyt szeretÅjÃĐnek ÞgyÃĐben nyomoz. KutatÃĄsai sorÃĄn egy gÃĄtlÃĄstalan droghÃĄlÃģzatra bukkan, melynek meghÃķkkentÅ mÃģdon NorÃĄhoz is kÃķze van, s Nora talÃĄn csak akkor kap ÃĐszbe, mekkora veszÃĐly fenyegeti, amikor mÃĄr kÃĐsÅ. Ãm mÃĐgsem az apja rÃĐgi kapcsolatai okozhatjÃĄk a vesztÃĐt â hanem a sajÃĄtjaiâĶ