GAPPAGOSHTI

┬╖ MEHTA PUBLISHING HOUSE
6 роХро░рпБродрпНродрпБроХро│рпН
рооро┐ройрпНрокрпБродрпНродроХроорпН
152
рокроХрпНроХроЩрпНроХро│рпН

роЗроирпНрод рооро┐ройрпНрокрпБродрпНродроХродрпНродрпИрокрпН рокро▒рпНро▒ро┐

рдорд╛рдЭрд╛ рдХреИ. рд╡реГрддреНрддрдкрддреНрд░рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп'рдордзрд▓рд╛ рдирд╛рдпрдХ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдмреМрджреНрдзрд┐рдХ рдмрд╛рдгреЗрджрд╛рд░рдкрдгрд╛рдореБрд│реЗ рдЖрдкрд▓реА рдкрддреНрд░рдХрд╛рд░рд┐рддрд╛ рдХрд╢реА `рдХреИрд▓рд╛рд╕рд╡рд╛рд╕реА' рдЭрд╛рд▓реА рд╣реЗ рд╕реНрд╡рдд:рдЪ рд╕рд╛рдВрдЧрддреЛ...рд╢рд╣рд░рд╛рдд рд░рд╛рд╣рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЦреЗрдбреЗрдЧрд╛рд╡рд╛рдмрджреНрджрд▓ рдХрд┐рддреА рдЧреИрд░рд╕рдордЬ рдЕрд╕рддрд╛рдд рдпрд╛рдЪрд╛ рдЙрдкрд░реЛрдзрд┐рдХ рд╢реИрд▓реАрдд рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ `рдЦреЗрдбреНрдпрд╛рддреАрд▓ рдПрдХ рджрд┐рд╡рд╕'рдордзреНрдпреЗ рдЖрдврд│рддреЛ...┬а рднрд┐рдХреВ рдЗрдВрдЧрд│реЗ рдХрд╛рд░рд╡реВ├врди рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдорд╛рд╕реНрддрд░рдХреА рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪрдВ рдард░рд╡рддреЛ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ `рдПрдХрд╛ рд╡рд░реНрдЧрд╛рддреАрд▓ рдкрд╛рда' рдЖрдпреБрд╖реНрдпрднрд░рд╛рдЪрд╛ рдзрдбрд╛ рдард░рддреЛ!... рдЖрдгрд┐ рдкреБрдгреНрдпрд╛рддрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд▓рдкреНрд░рд▓рдпрд╛рдиреЗ рд╣рд│рд╣рд│рд▓реЗрд▓реА рднреЛрдХрд░рд╡рд╛рдбреАрддрд▓реА рдордВрдбрд│реА рдорджрдд рдорд╛рдЧрд╛рдпрд▓рд╛ рдирд┐рдШрддрд╛рдд рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛рдЪ `рдорджрдд' рдХрд░рд╛рдпрдЪреА рдкрд╛рд│реА рдпреЗрддреЗ... рдХреЗрд╕ рд╣рд░рдгрд╛рд░ рдЕрд╕рдВ рдард╛рдКрдХ рдЕрд╕реВрдирд╣реА рдХреЗрд╡рд│ рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдареЗрдХрд░рд┐рддрд╛ рдХреЗрд╕ рд▓рдврдгрд╛рд░рд╛, рджрд┐рд▓рджрд╛рд░ рдкрдг рдЗрд░рд╕рд╛рд▓ `рдЧрдгрдкрдд рдкрд╛рдЯреАрд▓' рд╢реЗрд╡рдЯреА рд╕рдЦреВрд▓рд╛ рдорд╛рдл рдХрд░рддреЛ, рддрд░ рдЧрдгрдкрдд рд╡рд╛рдШрдореЛрдбреЗ рд╡реЗрдЧрд│реАрдЪ рд╢рдХреНрдХрд▓ рд▓рдврд╡реВрди `рдирд┐рдХрд╛рд▓' рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдмрд╛рдЬреВрдиреЗ рд▓рд╛рд╡реВрди рдШреЗрддреЛ...рдорд╛рдирд╡реА рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡, рддреНрдпрд╛рддрд▓реА рд╡рд┐рд╕рдВрдЧрддреА, рдЗрд░рд╕рд╛рд▓рдкрдгрд╛ рдЖрдгрд┐ рдпрд╛рдВрдордзреВрди рд╣реЛрдгрд╛рд░реА рд╡рд┐рдиреЛрджрдирд┐рд░реНрдорд┐рддреА рдпрд╛ рд╡рд┐рд╖рдпрд╛рдВрднреЛрд╡рддреА рдпрд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рддрд▓реНрдпрд╛ рдХрдерд╛ рдЧреБрдВрдлрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЖрд╣реЗрдд. рд╕рд╣рдЬ рд╡ рдЙрддреНрд╕реНрдлреВрд░реНрдд рдХрдердирд╢реИрд▓реАрдореБрд│реЗ рдпрд╛рддрд▓реНрдпрд╛ рдХрдерд╛ рдпрд╛ `рдЧрдкреНрдкрд╛рдЧреЛрд╖реНрдЯреА'рдЪ рд╡рд╛рдЯрддрд╛рдд.
рдорд╛рдЭрд╛ рдХреИ. рд╡реГрддреНрддрдкрддреНрд░рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп'рдордзрд▓рд╛ рдирд╛рдпрдХ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдмреМрджреНрдзрд┐рдХ рдмрд╛рдгреЗрджрд╛рд░рдкрдгрд╛рдореБрд│реЗ рдЖрдкрд▓реА рдкрддреНрд░рдХрд╛рд░рд┐рддрд╛ рдХрд╢реА `рдХреИрд▓рд╛рд╕рд╡рд╛рд╕реА' рдЭрд╛рд▓реА рд╣реЗ рд╕реНрд╡рдд:рдЪ рд╕рд╛рдВрдЧрддреЛ...рд╢рд╣рд░рд╛рдд рд░рд╛рд╣рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЦреЗрдбреЗрдЧрд╛рд╡рд╛рдмрджреНрджрд▓ рдХрд┐рддреА рдЧреИрд░рд╕рдордЬ рдЕрд╕рддрд╛рдд рдпрд╛рдЪрд╛ рдЙрдкрд░реЛрдзрд┐рдХ рд╢реИрд▓реАрдд рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ `рдЦреЗрдбреНрдпрд╛рддреАрд▓ рдПрдХ рджрд┐рд╡рд╕'рдордзреНрдпреЗ рдЖрдврд│рддреЛ... рднрд┐рдХреВ рдЗрдВрдЧрд│реЗ рдХрд╛рд░рд╡реВ├врди рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдорд╛рд╕реНрддрд░рдХреА рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪрдВ рдард░рд╡рддреЛ рдЖрдгрд┐ рддреНрдп...

роорпЗро▓рпБроорпН роХрогрпНроЯро▒ро┐ропрпБроЩрпНроХро│рпН

роородро┐рокрпНрокрпАроЯрпБроХро│рпБроорпН роородро┐рокрпНрокрпБро░рпИроХро│рпБроорпН

6 роХро░рпБродрпНродрпБроХро│рпН

роЖроЪро┐ро░ро┐ропро░рпН роХрпБро▒ро┐рокрпНрокрпБ

┬а

роЗроирпНрод рооро┐ройрпНрокрпБродрпНродроХродрпНродрпИ роородро┐рокрпНрокро┐роЯрпБроЩрпНроХро│рпН

роЙроЩрпНроХро│рпН роХро░рпБродрпНродрпИрокрпН рокроХро┐ро░ро╡рпБроорпН.

рокроЯро┐рокрпНрокродрпБ роХрпБро▒ро┐родрпНрод родроХро╡ро▓рпН

ро╕рпНрооро╛ро░рпНроЯрпНроГрокрпЛройрпНроХро│рпН рооро▒рпНро▒рпБроорпН роЯрпЗрокрпНро▓рпЖроЯрпНроХро│рпН
Android рооро▒рпНро▒рпБроорпН iPad/iPhoneроХрпНроХро╛рой Google Play рокрпБроХрпНро╕рпН роЖрокрпНро╕рпИ роиро┐ро▒рпБро╡рпБроорпН. роЗродрпБ родро╛ройро╛роХро╡рпЗ роЙроЩрпНроХро│рпН роХрогроХрпНроХрпБроЯройрпН роТродрпНродро┐роЪрпИроХрпНроХрпБроорпН рооро▒рпНро▒рпБроорпН роОроЩрпНроХро┐ро░рпБроирпНродро╛ро▓рпБроорпН роЖройрпНро▓рпИройро┐ро▓рпН роЕро▓рпНро▓родрпБ роЖроГрокрпНро▓рпИройро┐ро▓рпН рокроЯро┐роХрпНроХ роЕройрпБроородро┐роХрпНроХрпБроорпН.
ро▓рпЗрокрпНроЯро╛рокрпНроХро│рпН рооро▒рпНро▒рпБроорпН роХроорпНрокрпНропрпВроЯрпНроЯро░рпНроХро│рпН
Google Playропро┐ро▓рпН ро╡ро╛роЩрпНроХро┐роп роЖроЯро┐ропрпЛ рокрпБродрпНродроХроЩрпНроХро│рпИ роЙроЩрпНроХро│рпН роХроорпНрокрпНропрпВроЯрпНроЯро░ро┐ройрпН ро╡ро▓рпИ роЙро▓ро╛ро╡ро┐ропро┐ро▓рпН роХрпЗроЯрпНроХро▓ро╛роорпН.
рооро┐ройрпНро╡ро╛роЪро┐рокрпНрокрпБ роЪро╛родройроЩрпНроХро│рпН рооро▒рпНро▒рпБроорпН рокро┐ро▒ роЪро╛родройроЩрпНроХро│рпН
Kobo роЗ-ро░рпАроЯро░рпНроХро│рпН рокрпЛройрпНро▒ роЗ-роЗроЩрпНроХрпН роЪро╛родройроЩрпНроХро│ро┐ро▓рпН рокроЯро┐роХрпНроХ, роГрокрпИро▓рпИрокрпН рокродро┐ро╡ро┐ро▒роХрпНроХро┐ роЙроЩрпНроХро│рпН роЪро╛родройродрпНродро┐ро▒рпНроХрпБ рооро╛ро▒рпНро▒ро╡рпБроорпН. роЖродро░ро┐роХрпНроХрокрпНрокроЯрпБроорпН роЗ-ро░рпАроЯро░рпНроХро│рпБроХрпНроХрпБ роГрокрпИро▓рпНроХро│рпИ рооро╛ро▒рпНро▒, роЙродро╡ро┐ роорпИропродрпНродро┐ройрпН ро╡ро┐ро░ро┐ро╡ро╛рой ро╡ро┤ро┐роорпБро▒рпИроХро│рпИрокрпН рокро┐ройрпНрокро▒рпНро▒ро╡рпБроорпН.

роорпЗро▓рпБроорпН D. M. MIRASDAR роОро┤рпБродро┐ропро╡рпИ

роЗродрпИрокрпН рокрпЛройрпНро▒ рооро┐ройрпНрокрпБродрпНродроХроЩрпНроХро│рпН