Gefährliche Liebschaften (»Les Liaisons Dangereuses«) (Vollständige deutsche Ausgabe)
About this ebook
Pierre-Ambroise-François Choderlos de Laclos: Gefährliche Liebschaften | Vollständige deutsche Ausgabe (Erster und zweiter Band) mit Original-Illustrationen | Neu editierte 2021er Ausgabe, mit Begleitwort und erläuternden Fußnoten
Der einzige überlieferte Roman des Pierre-Ambroise-François Choderlos de Laclos (1741–1803) ist eines der fulminantesten Liebes-, Eifersuchts- und Intrigenspiele aller Zeiten – und gleichzeitig ein gesellschaftskritisches Sittengemälde. 1999 wählten die Mitglieder der französischen Académie Goncourt zwölf Bücher aus, die »als wesentliche Werke der französischen Literatur« den höchsten Rang einnehmen. ›Les Liaisons dangereuses‹ (Originaltitel) belegte Platz Eins.
Die intrigante Marquise Isabelle Merteuil bittet den Vicomte Sébastien de Valmont, die jugendliche Braut ihres früheren Geliebten Gercourt, Cécile de Volanges, noch vor der Hochzeitsnacht zu verführen. Zwar hat Valmont eine andere Liebesbeute vor Augen, erfüllt aber dennoch Isabelle Merteuils Wunsch nach Rache an dem ehemaligen Geliebten, und zwar noch perfider, als sie es erbat. Denn Madame Merteuil versprach ihm als Belohnung eine Liebesnacht …
Die Erstausgabe der ›Liaisons‹ erschien am 23. März 1782 und wurde sofort zum Bestseller. Seitdem ist er durchgehend verlegt worden und jederzeit im Buchhandel erhältlich. Es gibt mindestens neun Verfilmungen des Stoffes, darunter drei Hollywood-Produktionen.
Discover more
About the author
Pierre-Ambroise-François Choderlos de Laclos (1741–1803) war ein französischer Offizier und Schriftsteller. Laclos, wie er in der Literaturgeschichte schlicht heißt, verdankt seinen Ruhm einem einzigen Buch, dem Briefroman ›Gefährliche Liebschaften‹ (Originaltitel: Les Liaisons dangereuses) von 1782, der als einer der besten französischen Romane des 18. Jahrhunderts gilt.
Franz Blei (1871–1942) war ein österreichischer Schriftsteller, Übersetzer, Herausgeber und Literaturkritiker. Bekannt wurde er vor allem als Essayist sowie als Herausgeber von Zeitschriften und erotischen Texten bzw. philosophischer Essays. In einer seiner Zeitschriften – Hyperion – debütierte Franz Kafka. Blei übersetzte Charles Baudelaire, Paul Claudel, Choderlos de Laclos, Marcel Schwob, André Gide, Nathaniel Hawthorne, Edgar Allan Poe und Oscar Wilde.
