WabiFace Karakusa bringt einen alten Imari-Porzellanteller mit kunstvollem Rankenmuster auf Ihre Wear OS Smartwatch.
🍶 EIN TELLER AUS DEN ALTEN ÖFEN
Ko-Imari ist das Porzellan, das Arita in die Welt hinausgetragen hat: ein kobaltblauer Grund unter der Glasur, darüber ein Karakusa-Rankenmuster – die endlose Ranke – in Weiß gezeichnet, verziert mit korallenfarbenen Pfingstrosen, grünen Blättern und Goldpunktierung. Sechs weiße Reserven sind hinter korallenfarbenen und goldenen Rändern in den Grund eingelassen, drei oben und drei unten. Ein schlichter weißer Glasurstreifen verläuft zwischen ihnen von einem Rand zum anderen. Dieser Teller wurde benutzt: Er weist überall Haarrisse auf, ein alter Riss verläuft quer über die linke untere Ecke, und vier Bronzeklammern halten ihn zusammen. Nichts davon wurde entfernt. Ein Teller, der es wert war, repariert zu werden, ist ein Teller, der geliebt wurde, und die Reparatur ist Teil des Objekts.
✨ DAS LAUFLICHT
Ein Lichtstrahl wandert einmal pro Minute über den glasierten Tellerrand. Er zeigt die Sekunden an, indem er das Licht auf der sich drehenden Glasur reflektiert. Für einen stillstehenden Teller kann er ausgeschaltet werden.
⌚ SECHS SPEISEKARTEN
Jede der sechs Zonen enthält eine Funktion und ist ringfähig: Weisen Sie einer Zone eine Datenquelle mit einem Zielwert zu, wird ein Fortschrittsring um den entsprechenden Wert im Rand gezeichnet. Die Batterie-Zone funktioniert sofort; weisen Sie ein Schrittziel oder einen Trainingsring zu, und auch diese füllen sich. Da die sechs Zonen nicht gleich groß sind, haben auch die Ringe unterschiedliche Größen – jede Zone ist auf ihre eigene Zone abgestimmt.
🕐 DIE ZEIT
Der weiße Glasurstreifen verläuft über den gesamten Teller und ist schmucklos. Stunde und Minute sind daher in voller Größe sichtbar, ohne dass etwas dahinter liegt. Deshalb ist dieser Teller ein digitales Zifferblatt.
📅 DER KALENDER
Das Band ist breit genug, um den Kalender neben der Uhrzeit anstatt darüber anzuzeigen: Monat über Tag an einem Ende, Wochentag über Sekunden am anderen, links und rechts gespiegelt. Kalender und Sekundenanzeige lassen sich separat ausschalten.
🎨 VIER FARBENGRÜNDE
Ai (Gosu-Blau), Midori (Grün), Murasaki (Aubergine) und Sumi (Tuscheschwarz) – vier Farben, die ein Brennofen aus derselben Zeichnung gewinnen kann. Nur der Grund ändert sich: Die weiße Ranke, die korallenroten Pfingstrosen, die grünen Blätter, die Vergoldung und die sechs weißen Reserven bestehen in jedem Fall aus denselben Pixeln, genau wie beim Wechsel des Grunds im Brennofen. Die Zeichnung bleibt dieselbe; der Hintergrund ist es nicht.
🖌 DREI EINLEGEFARBEN
Sumi (Tuscheschwarz), Gosu (Kobaltblau) und Bengara (Eisenrot) – Pigmente, mit denen diese Keramik tatsächlich bemalt wurde. Alles, worauf die Schrift fällt, ist weiß glasiert, daher ist die Einlage dunkel. Eine Auswahl verschiebt Zeit, Kalender, Sekunden, Komplikationstext und Zielringe gemeinsam, so wie ein Maler sie alle geschliffen hätte. Im Always-On-Modus wechselt jede Einlage in ihren eigenen hellen Ton, sodass die Anzeige auch auf schwarzem Hintergrund gut lesbar bleibt.
🌙 AMBIENT-MODUS
Die Platte verschwindet, und die sechs Reserven bleiben als dünne, beleuchtete Ringe sichtbar, mit einem feinen Ring am Rand und der darüber neu gezeichneten Stunde. So ist die Anordnung auch bei gedimmtem Display auf einen Blick erkennbar.
🎴 DETAILS
- Ein Imari-Teller in voller Auflösung, inklusive aller Craquelé-Effekte
- Eine Karakusa-Schriftrolle mit weißen Weinreben, korallenfarbenen Pfingstrosen, grünen Blättern und Goldpunktierung
- Ein alter Riss mit seinen vier bronzenen Klammern, erhalten statt repariert
- Sechs Reserven aus Koralle und Gold, jede eine Komplikation, die einen Zielring tragen kann
🎴 MEHR VON WABIFACE
Kyoto, unser kostenloses japanisches Zifferblatt: https://play.workforce.top/store/apps/details?id=jp.wabiface.kyoto
🌸 ÜBER WABIFACE
WabiFace ist eine Sammlung von Zifferblättern, die die japanische Ästhetik – Wabi-Sabi, Mono no Aware und den würdevollen Lauf der Zeit – zelebrieren.
Erfordert Wear OS 5 oder höher. Kompatibel mit Pixel Watch, Galaxy Watch und anderen Smartwatches mit Wear OS 5+.
Grafiken mit KI-Unterstützung erstellt und vom Entwickler geprüft.
Bitte prüfen Sie vor dem Kauf Ihre WatchOS-Version.
Support: support@wabiface.jp
Website: https://wabiface.jp
Japanisches Zifferblatt: eine alte Imari-Platte, sechs Reserven, die Torringe tragen.
Aktualisiert am
17.09.2026