Kinukuha ng Kozakura ang pangalan nito mula sa katad na gawa dito. Ang Kozakura-gawa ay balat ng usa na tinina ng malalim na indigo at may naka-print na komon ng maliliit na puting cherry blossoms, at sa loob ng maraming siglo, ito ang ginamit sa pagharap at paglalagay ng mga baluti ng Hapon — isang buong parang ng tagsibol na isinusuot sa labanan. Ang mukha na ito ay isang bilog na panel nito, sira at lukot, na may tatlong ginintong washer na nakalagay sa balat.
🌸 ANG BALAT ANG DIAL
Walang iginuhit dito sa ibabaw ng background. Ang mga bulaklak ay tinina nang resist-dyed sa balat, kaya nananatili itong krema kapag nagbago ang kulay sa ilalim ng mga ito. Ang mga lukot, ang mantsa sa alas-kwatro at ang tinahi na patch sa pag-aayos sa alas-diyes ay bahagi ng panel, hindi palamuting idinagdag dito.
🕐 ISANG ORASAN KUNG SAAN HUMIHINTO ANG PATTERN
Sa pagitan ng itaas at ibabang mga parang ng mga bulaklak, ang komon ay humihinto lamang at nag-iiwan ng isang malawak na banda ng simpleng katad sa gitna. Ang oras at minuto ay nasa pinakamalaking banda na iyon — ang bahaging ito ay hindi naglalaan ng espasyo para sa oras, ginagamit nito ang isa na mayroon nang katad.
📅 BUWAN AT ARAW, ARAW NG LINGGO AT SEGUNDO
Dalawang maliliit na stack ang nakasakay sa mga dulo ng parehong banda: ang buwan na may petsa sa ilalim nito sa kaliwa, ang araw ng linggo na may mga segundo sa ilalim nito sa kanan. Ang bawat isa ay maaaring patayin nang mag-isa.
⌚ TATLONG DATA SLOT NA MAY GOAL RINGS
Ang tatlong ginintong washer ay tatlong data slot, na nagpapakita ng baterya, mga hakbang at tibok ng puso bilang default at maaaring baguhin sa iba pang impormasyon na gusto mo. Anumang mapagkukunan na may dalang target — isang antas ng baterya, isang layunin sa ehersisyo, isang layunin sa hakbang — ay gumuguhit ng isang singsing sa loob ng sarili nitong washer, kaya ang progreso ay nababasa mula sa hugis at hindi lamang mula sa numero.
✨ ISANG ILAW NA NAGPAPATUNOG SA RIM
Ang isang highlight ay naglalakbay sa ginintong gilid ng panel, isang buong lap bawat minuto, kaya ang mga segundo ay mababasa nang hindi tumitingin sa isang digit. Ito ay isang hiwalay na patong, kaya ang pagpatay nito ay talagang nag-aalis nito.
🎨 APAT NA PANGKULAY NA KATAD
Ai indigo, fusube smoked brown, kurenai crimson at moegi spring green — ang mga kulay na ginamit sa paggawa ng armor leather. Tanging ang tina lamang ang gumagalaw: ang mga bulaklak at ang gilt ay nananatili kung ano talaga sila, na siyang ginagawa ng tunay na resist-dyed leather kapag ito ay tinina sa ibang kulay.
🪙 TATLONG INLAY
Kin gold, shiro blossom white at gin silver. Ang isang pagpipilian ay nagtutulak sa oras, kalendaryo, segundo, mga halaga ng slot at ang goal na magkakaugnay, sa paraan na gupitin ng isang manggagawa ang lahat ng ito.
🌙 AMBIENT MODE
Na-optimize para sa always-on display. Nahuhulog ang katad at iniiwan ang rim, ang tatlong washer at ang oras sa itim para makatipid ng baterya.
🎴 KARAGDAGANG MULA SA WABIFACE
Kyoto, ang aming libreng Japanese watch face:
https://play.workforce.top/store/apps/details?id=jp.wabiface.kyoto
🌸 TUNGKOL SA WABIFACE
Ang WabiFace ay isang koleksyon ng mga watch face na nagdiriwang ng estetika ng Hapon — wabi-sabi, mono no aware, at ang marangal na paglipas ng panahon.
Ang likhang sining ay ilustrasyon na tinutulungan ng AI, pinili at binuo ng developer.
Nangangailangan ng Wear OS 5 o mas bago. Tugma sa Pixel Watch, Galaxy Watch, at iba pang Wear OS 5+ smartwatches.
Pakitingnan ang bersyon ng OS ng iyong relo bago bumili.
Para sa suporta: support@wabiface.jp
Website: https://wabiface.jp
Mukha ng relo na gawa sa katad na baluti ng Hapon. Balat ng usa na gawa sa indigo at mga puting bulaklak ng seresa.
Na-update noong
Set 13, 2026