Le kozakura tire son nom du cuir dont il est fait. Le kozakura-gawa est une peau de daim teinte en indigo profond et imprimée d'un komon de petites fleurs de cerisier blanches. Pendant des siècles, ce cuir a servi à recouvrir et à lacer les armures japonaises – un véritable champ de printemps porté au combat. Ce cadran est un panneau rond de ce cuir, usé et froissé, orné de trois rondelles dorées.
🌸 LE CUIR EST LE CADRAN
Ici, rien n'est dessiné sur un fond. Les fleurs sont teintées par réserve, conservant ainsi leur couleur crème malgré les changements de teinture. Les plis, la tache à quatre heures et la pièce de réparation cousue à dix heures font partie intégrante du panneau ; ce ne sont pas des ornements ajoutés.
🕐 UNE HORLOGE OÙ LE MOTIF S'ARRÊTE
Entre les champs de fleurs supérieur et inférieur, le komon s'interrompt, laissant apparaître une large bande de cuir lisse au centre. L'heure et les minutes sont affichées en grand sur ce bracelet ; le cadran n'a pas besoin d'espace dédié, il utilise un emplacement déjà présent sur le cuir.
📅 MOIS ET JOUR, JOUR DE LA SEMAINE ET SECONDES
Deux petits affichages se trouvent aux extrémités de ce même bracelet : le mois avec la date en dessous à gauche, le jour de la semaine avec les secondes en dessous à droite. Chacun peut être désactivé individuellement.
⌚ TROIS EMPLACEMENTS DE DONNÉES AVEC ANNEAUX D'OBJECTIFS
Les trois rondelles dorées constituent trois emplacements de données, affichant par défaut le niveau de batterie, le nombre de pas et la fréquence cardiaque, mais personnalisables avec d'autres informations. Toute source associée à un objectif (niveau de batterie, objectif d'exercice, objectif de pas) dessine un anneau à l'intérieur de sa propre rondelle, permettant ainsi de visualiser la progression grâce à la forme et non uniquement grâce au nombre.
✨ UN ÉCLAIRAGE PARCOURANT LE BORD
Un faisceau lumineux parcourt le bord doré du cadran, effectuant un tour complet chaque minute, permettant ainsi de lire les secondes sans regarder les chiffres. Il s'agit d'une couche distincte ; la désactiver la supprime donc complètement.
🎨 QUATRE TEINTES POUR CUIR
Indigo Ai, brun fumé Fusube, cramoisi Kurenai et vert printanier Moegi : les couleurs d'origine du cuir d'armure. Seule la teinture change : les fleurs et la dorure restent intactes, comme pour un véritable cuir teint par réserve.
🪙 TROIS INCRUSTATIONS
Or Kin, blanc fleur Shiro et argent Gin. Un seul choix permet d'afficher simultanément l'heure, le calendrier, les secondes, les valeurs des emplacements et les anneaux d'objectif, à l'image du travail artisanal.
🌙 MODE AMBIANT
Optimisé pour un affichage permanent. Le cuir disparaît, laissant apparaître le contour, les trois rondelles et l'heure en noir pour préserver la batterie.
🎴 PLUS DE WABIFACE
Kyoto, notre cadran de montre japonais gratuit :
https://play.workforce.top/store/apps/details?id=jp.wabiface.kyoto
🌸 À PROPOS DE WABIFACE
WabiFace est une collection de cadrans de montre célébrant l’esthétique japonaise : le wabi-sabi, le mono no aware et le passage harmonieux du temps.
Les illustrations sont réalisées avec l’aide de l’IA, sélectionnées et assemblées par le développeur.
Nécessite Wear OS 5 ou version ultérieure. Compatible avec Pixel Watch, Galaxy Watch et autres montres connectées Wear OS 5+.
Veuillez vérifier la version de Wear OS de votre montre avant l’achat.
Pour toute assistance : support@wabiface.jp
Site web : https://wabiface.jp
Cadran de montre en cuir d'armure japonaise. Peau de cerf indigo et fleurs de cerisier blanches.
Date de mise à jour
13 sept. 2026