Kozakura je pomenovanĆ” podľa kože, z ktorej je vyrobenĆ”. Kozakura-gawa je jelenia koža zafarbenĆ” na tmavo indigo a potlaÄenĆ” komonom malých bielych ÄereÅ”Åových kvetov. Po stĆ”roÄia Åou boli japonskĆ© brnenia pokrývanĆ© a ozdobenĆ© ā celĆ© pole jari, ktorĆ© sa nosilo do boja. Tento cifernĆk je jeden okrĆŗhly panel, opotrebovaný a pokrÄený, s tromi pozlĆ”tenými podložkami vsadenými do kože.
šø KOŽA JE CIFERNĆKOM
NiÄ tu nie je nakreslenĆ© na pozadĆ. Kvety sĆŗ do kože zafarbenĆ© odolnou farbou, takže zostanĆŗ krĆ©movĆ©, keÄ sa farba pod nimi zmenĆ. ZĆ”hyby, Å”kvrna na Å”tvrtej hodine a vyÅ”itĆ” opravnĆ” zĆ”plata na desiatej hodine sĆŗ sĆŗÄasÅ„ou panelu, nie dekorĆ”ciou, ktorĆ” je k nemu pridanĆ”.
š HODINY, KDE SA VZOR KONÄĆ
Medzi horným a dolným poľom kvetov sa komon jednoducho zastavĆ a zanechĆ” Å”iroký pĆ”s hladkej kože v strede. Hodina a minĆŗta sĆŗ v tomto pĆ”se v najvƤÄÅ”ej miere ā tento cifernĆk nevytvĆ”ra priestor pre Äas, použĆva ten, ktorý už mala koža.
š
MESIAC A DEÅ, DEÅ V TĆŽDNI A SEKUNDY
Na koncoch toho istĆ©ho pĆ”su sĆŗ umiestnenĆ© dva malĆ© stÄŗpce: mesiac s dĆ”tumom pod nĆm vľavo, deÅ v týždni so sekundami pod nĆm vpravo. Každý z nich sa dĆ” samostatne vypnĆŗÅ„.
ā TRI DĆTOVĆ SLOTY S CIEĽOVĆMI KRĆŽKAMI
Tri pozlĆ”tenĆ© podložky sĆŗ tri dĆ”tovĆ© sloty, ktorĆ© Å”tandardne zobrazujĆŗ batĆ©riu, kroky a srdcovĆŗ frekvenciu a dajĆŗ sa zmeniÅ„ na inĆ© informĆ”cie, ktorĆ© uprednostÅujete. Akýkoľvek zdroj, ktorý obsahuje cieľ ā ĆŗroveÅ nabitia batĆ©rie, cieľ cviÄenia, cieľ krokov ā nakreslĆ krúžok vo vnĆŗtri vlastnej podložky, takže pokrok sa odÄĆtava z tvaru a nielen z ÄĆsla.
⨠SVETLO, KTORà PREBIEHA PO OBRUBE
Zvýraznenie prechĆ”dza pozlĆ”teným okrajom panela, jeden celý okruh každĆŗ minĆŗtu, takže sekundy je možnĆ© odÄĆtaÅ„ bez toho, aby ste sa museli pozeraÅ„ na ÄĆslicu. Je to samostatnĆ” vrstva, takže jej vypnutie ju skutoÄne odstrĆ”ni.
šØ Å TYRI FARBIVĆ KOŽE
IndigovĆ” Ai, ĆŗdenĆ” hnedĆ” fusube, karmĆnovo-ÄervenĆ” kurenai a jarnĆ” zelenĆ” moegi ā farby, v ktorých bola koža brnenia skutoÄne upravenĆ”. Pohybuje sa iba farbivo: kvety a pozlĆ”tenie zostĆ”vajĆŗ presne takĆ©, akĆ© sĆŗ, Äo robĆ pravĆ” koža farbenĆ” technikou rezistentnĆ©ho farbenia, keÄ je nafarbenĆ” inou farbou.
šŖ TRI INTAŽE
ZlatĆ” Kin, biela kvet Shiro a striebornĆ” Gin. Jedna možnosÅ„ ovlĆ”da Äas, kalendĆ”r, sekundy, hodnoty slotov a kruhy gólov spolu, tak ako by ich jeden remeselnĆk vyrezal.
š REŽIM AMBIENTU
OptimalizovanĆ© pre neustĆ”le zapnutĆ© zobrazenie. Koža sa oddelĆ a okraj, tri podložky a Äas zostanĆŗ Äierne, aby sa Å”etrila batĆ©ria.
š“ VIAC OD WABIFACE
Kyoto, nÔŔ bezplatný japonský cifernĆk:
https://play.workforce.top/store/apps/details?id=jp.wabiface.kyoto
šø O WABIFACE
WabiFace je kolekcia cifernĆkov oslavujĆŗcich japonskĆŗ estetiku ā wabi-sabi, mono no aware a dĆ“stojný plynutie Äasu.
Umelecké dielo je ilustrÔcia s pomocou umelej inteligencie, ktorú zostavil a zostavil vývojÔr.
Vyžaduje Wear OS 5 alebo novÅ”Ć. KompatibilnĆ© s Pixel Watch, Galaxy Watch a ÄalÅ”Ćmi inteligentnými hodinkami Wear OS 5+.
Pred zakĆŗpenĆm si overte verziu operaÄnĆ©ho systĆ©mu vaÅ”ich hodiniek.
Podpora: support@wabiface.jp
WebovƔ strƔnka: https://wabiface.jp
Japonský kožený cifernĆk z brnenia. IndigovĆ” jelenia koža a biele ÄereÅ”ÅovĆ© kvety.
AktualizovanƩ
13. 9. 2026